17:48 - страница 10

Когда мы вышли на улицу, то Полли сразу же стала звонить своему отчиму, который сейчас был дома, но как меня заверила девушка, нисколько не должен быть против моего визита. После недолгого разговора, Полли убрала свой телефон в сумку, и с горящими от счастья глазами сказала:

– Все отлично, он разрешил. И мы можем ехать ко мне.

– Вижу, у тебя с этим нет никаких проблем. Полная идиллия в отношениях с отчимом. Тебе стоило только спросить, и он тут же разрешил. Вероятно у тебя дар убеждения от Бога.

– Ха-ха, что есть, то есть. Знаешь, что мне сказал папа?

– Нет, конечно.

– Вначале он спросил, приеду ли я с Алексом. А когда я ответила, что буду не с ним, то мой папаша нисколько не удивился, и разрешил пригласить тебя в гости, а еще после секундного раздумья добавил, что мы можем трахаться на здоровье, представляешь? – весело рассказывала Полли.

– Это действительно забавно, – отвечал я. – Весьма теплые отношения, по ходу ему плевать на то, чем ты занимаешься.

– Не совсем так конечно. Он меня любит. Но главное для него, чтобы никто его не трогал и не донимал, что я обычно делаю, если мне не удается добиться того, чего желаю от него. Поэтому мой отец относится ко мне весьма толерантно, да и к тому же он понимает, что не родной мне, и совершенно не имеет право указывать или что-то запрещать мне.

– Почему же ты тогда называешь его отцом?

– Не знаю, я сама решила для себя, что буду называть его только так. Как бы там не было на самом деле. Потому что другого у меня нет, и родного папу я никогда не видела, – погрустнев, закончила Полли.

– Понятно.

– Ну ладно, давай уже поедем, – оживилась она и протянула мне руку, чтобы я взялся за нее.

– Одну минуту, сейчас я тоже позвоню своим. Предупрежу, что не буду сегодня ночевать дома. По правде говоря… – запнулся я и начал думать, стоит ли продолжать и говорить Полли об этом или нет. Решив, что она все поймет, я продолжил. – Сомневаюсь, что все будет так же легко и гладко. Это не с твоим отчимом договариваться, здесь нужен несколько иной подход.

– Думаешь, что твои родители скажут тебе ехать домой?

– Я даже не думаю, а полностью в этом уверен.

– Скажи, что уже поздно и автобусы из города Л. не выезжают, и ты из-за этого соответственно не можешь добраться домой.

– Ладно, что-нибудь придумаю, – ответил я, предварительно выкинув только что начатую сигарету, и стал искать номер матери.

– Алло, ты где? – практически сразу же послышался взволнованный голос из трубки.

– Алло, мам привет, – я старался держать речь под контролем и поэтому говорил очень медленно и размеренно, искренне надеясь, что именно так и есть. – Слушай, я переночую, сегодня у Полли, – не спрашивал, а утверждал я, как можно не принужденней.

– Что еще за Полли? Ты с ума сошел?

– Это моя хорошая знакомая.

– Ты видел, который час? Отец будет в бешенстве. Возвращайся живо домой, и не хочу слышать ни про каких знакомых.

– Но я хочу остаться у нее, пожалуйста.

– Быстро домой, – отрезала мать.

Наблюдающая за моим разговором Полли, заметив мое отчаяние, быстро протянула руку к моему телефону и требовательным жестом показала, чтобы я отдал его ей.

– Эмм… тут с тобой Полли хочет поговорить, – сказал я в трубку.

Думая, что это не очень хорошая идея, я все же протянул телефон девушке с едва заметным колебанием.

– Здравствуйте. Меня зовут Полли Биверс (от англ. beaver – бобер). Отпустите, пожалуйста, вашего сына ко мне. По приезду, я дам вам поговорить с моим отцом, – очень вежливым и деловым тоном говорила Полли, нельзя было и заподозрить, что она здорово пьяна в данный момент. Что-то, выслушав со спокойным видом от моей матери в трубке, Полли промычала согласие и отдала телефон обратно мне.