Американские страсти. Том 1 - страница 21



Мелисса находилась дома и собиралась ехать за покупками. И тут зазвонил телефон.

– Да! Слушаю! А это ты? – проговорила Мелисса. – Привет, Кэтрин.

– Привет, – ответила Кэтрин. – Дома скукота. Можно, я приеду к тебе?

– Приезжай. Запиши мой адрес. Я собираюсь за покупками. Хочешь поехать со мной?

– Конечно, хочу! Жди, я сейчас приеду.

Кэтрин отключила телефон и поехала к Мелиссе.


Глава 12


Натали снова решила поговорить с Кэтрин и пошла к ней в комнату, но сестры там не оказалось. На постели валялись вещи и разные безделушки. Тут дверь открылась, и Кэтрин вошла в комнату. Она приехала от Мелиссы, где очень хорошо провела время.

– Что ты здесь делаешь? – спросила Кэтрин.

– Я пришла, чтобы с тобой поговорить, – ответила Натали.

– Опять будешь мне читать нотации?

– Я хочу просто предупредить, чтобы ты не связывалась с Мелиссой.

– Хватит! Уходи из моей комнаты! – закричала Кэтрин, злобно посмотрев на сестру.

– Кэтрин, мы же сестры!

– К черту! Ты всегда была любимицей родителей! Тебе всегда дарили подарки лучше, чем мне, а я была всегда изгоем!

– Неправда! Родители нас всегда любили одинаково. С тех пор, как ты связалась с Мелиссой, ничего и никого не замечаешь вокруг!

– Вот только не надо впутывать сюда Мелиссу! Она моя лучшая подруга!

Натали не хотела, чтобы Кэтрин дружила с Мелиссой. Она ей не понравилась в самый первый день их встречи. Не повезло Кэтрин, но девушка этого не понимала.

– Ты не только слепа, но и услышать меня не хочешь, – сказала Натали.

– Ты замолчишь или нет? – спросила Кэтрин, начиная терять терпение.

– Да пойми ты!

– Ничего не хочу понимать! – закричала Кэтрин. – Пошла вон из комнаты и оставь меня в покое! Ясно тебе? Убирайся!

В этот момент Питер открыл двери комнаты Кэтрин.

– Что здесь происходит? – строго спросил Питер.

Девушки уставились друг на друга, не зная, что сказать.

– Что, я вас спрашиваю? – повторил Питер, посмотрев на дочерей.

– Я просто сказала Кэтрин, чтобы она была осторожна с Мелиссой, – сказала Натали.

–– Слушай сестру. Она права, – ответил Питер. – Чтобы больше я не слышал ругани.

– Да, папа. Мы поняли, – ответила Натали и ушла в свою комнату.


В три часа дня в доме Чейни раздался звонок в дверь. Чоу Ли поспешил открыть. На пороге стоял Брендан. Чоу Ли был рад видеть парня снова.

– Добрый день, Чоу Ли! – поздоровался Брендан.

– Добрый день, – ответил слуга.

– Могу я поговорить с Анжелой Чейни?

– Я здесь! – ответила Анжела, выйдя из кабинета. – Кто меня спрашивает?

– Я пришел с вами поговорить, сеньора.

– О чем?

И тут Анжела вспомнила, что Брендан уже однажды был в их доме, устроив скандал.

– А, это ты? – улыбаясь ехидной улыбкой, проговорила Анжела.

– Да, мисс! Меня зовут Брендан Лоренцо, – представился парень.

– Насколько я помню, ты мне нагрубил тогда, но я тебя простила.

– Правда, сеньора?

Лицо Евгения расплылось в улыбке.

– Но это не значит, что ты можешь дружить с моей племянницей.

– Мы любим друг друга!

Сверху спустилась Лилиана. Девушка услыхала голос любимого и была очень рада, что он пришел. Она еще надеялась на лучшее, хотя понимала, что это невозможно.

– Это правда, тетя! – проговорила Лилиана.

Анжела обернулась: увидев на ступеньках лестницы Лилиану. Брендан с любовью смотрел на девушку. Лилиана подошла к нему и обняла.

– Очень хорошо, – проговорила Анжела, опустившись в кресло. – В таком случае я согласна, но предупреждаю: если что-то случится, ты будешь иметь дело со мной!