– Вот оно как… Хм, нууу я знаю, куда меня. Вези меня в ад, – твердо сказала она с тенью улыбки. Я резко нажал на тормоз, и мы оба чуть не ударились лицом в приборку.
– Что?! Повтори, пожалуйста, я не расслышал!
– В ад меня вези, Трис. Я виновата не в одной, и даже не в двух смертях, так что… – по её лицу пробежала горечь и боль.
– Подожди, Лея, миленькая, давай по порядку, а! – я схватился за голову и сжал её. Моя старая подруга убила несколько человек! Немыслимо!
– Всё началось с бабушки. Она болела сахарным диабетом, имела большой избыточный вес, и ей было очень тяжело ходить. Приходилось постоянно ее поддерживать и водить куда-либо. В тот вечер пацаны позвали меня на футбол. Я торопилась, марафетилась, и потому сказала, что не поведу её спать. Дед напился, но я не обратила на это внимание. Меня ведь ждали… – одинокая слезинка скатилась по её щеке.
Она зло смахнула её и скомкано выпалила:
– Оказалось, что когда дед вел бабушку в комнату, она оступилась, он не смог удержать и, они вместе упали. Через пару дней у нее случился инсульт, а через месяц второй. Она умерла.
– Эй, так это ведь не твоя вина! Ты была подростком! Да и где гарантия, что ты бы её удержала?! Ты что – халк?! – возмущенно воскликнул я.
– Бенджи тоже так говорил… – мечтательная улыбка появилась на её лице, но почти сразу же пропала. – А что ты скажешь про Вильяма и Майка?
– А что я должен сказать про Вильяма и Майка? Они суицидники! – не понимаю, к чему она клонит, вспоминая их.
– Помнишь, я тебе рассказывала, что меня изнасиловали?
– Неужели, Майк? – не могу поверить… Этот плюшевый увалень-алкоголик?
– Вильям, – жалость, раскаяние, боль, отвращение…
– Не может быть! – от него я ожидал этого еще меньше… Это невозможно… Этот дружелюбный пацаненок и такое…
– Может. А я так и не успела его простить. При встрече я все время плевалась в него ядом, рассказывала, как сильно ненавижу… Говорила, что сделала бы с ним, будь я сильным мужиком. Как на беду, мы постоянно пересекались – тусили в одной компании. И я ведь могла просто уйти оттуда! Могла, но не хотела. Я считала, что я обязана показать, что я сильная девочка и вынесу все.
– Так ты думаешь, что это он из-за тебя? Не из-за Энджи, как все говорили, а из-за тебя? Потому что ты его не простила? – вскричал я. “Вот дура! До чего же любит человек себя во всем обвинять!”
Она просто кивнула и ответила:
– А Майк умер через неделю после того, как я ему рассказала. Вот такая история. Так что Трис, давай мы покончим с этим, и ты отвезешь меня в ад. Слушай, у тебя есть сигареты? Давай покурим, а? – предложила она, нетерпеливо ерзая по сидению.
– А давай! – сказал я, доставая пачку. Дождался пока она закурит и продолжил. – А теперь, Лея, слушай меня внимательно. Ты никого не убивала!
– Но…
– Не перебивай меня. Так вот. Ты никого не убивала. Вильям умер, потому что сам так решил. Аналогично и Майк. Ты прожила отличную жизнь! Обернись назад! Твои дети и внуки рыдают над твоей могилой! Они рассказывают веселые истории о тебе и плачут, потому что скучают! Что? Стоп, почему ты смеешься?? – недоуменно воскликнул я.
– Они проигнорировали мое пожелание. – давясь от хохота, прошептала она.
– Какое еще пожелание?
– Я хотела, чтобы меня кремировали! Всегда хотела! – надув губы, как маленький ребенок, но все еще давясь от смеха, хрюкнула она.
– Тьфу! Дура! Я уже подумал серьезное что-то! Так вот! Докуривай свою сигарету и шуруй в рай!
