Англо-русский словарь юридических терминов - страница 7



curtesyn право вдовца (при наличии детей) на пожизненное владение имуществом жены.

custodiann хранитель, опекун.

custody n 1. хранение; 2. попечение; 3. содержание под стражей; тюремное заключение.

be released in one’s own ~ быть освобожденным под подписку о невыезде.

lawful ~ законное содержание под стражей.

unlawful ~ незаконное содержание под стражей.

custom n обычай, общее правило.

~ duties таможенные пошлины.

~ free беспошлинный.

~-house таможня.

customern покупатель, заказчик, клиент, потребитель.

Customsn таможенное управление, таможня.

get/go through the ~ проходить таможенный досмотр.

customsn таможенные пошлины.

~ fees таможенные сборы.

cut v 1. резать, срезать, 2. косить, 3. рубить.

~ down снижать, сокращать (расходы).

~ off лишать (наследства).

cutthroat n убийца, головорез, бандит.

cyclen цикл, кругооборот, период.

D

dactylogramn отпечаток пальцев.

dailyadj ежедневный, суточный.

~ allowance суточные.

damagen ущерб, убыток.

claim for ~s требование о возмещении убытков.

recover ~s взыскивать убытки.

damnifyv причинять вред.

dangern опасность, риск.

instant ~ to life непосредственная угроза жизни.

daten дата, число, срок.

effective ~ дата вступления в силу.

deadadj мертвый.

~ body труп человека.

deadly adj смертельный.

~ injury смертельное, тяжелое повреждение.

deal n 1. сделка; 2. соглашение.

deal v иметь дело.

~ with a case вести процесс (дело).

deathn 1. смерть; 2. смертная казнь.

~ certificate свидетельство о смерти.

~ penalty смертный приговор.

~ records регистрация смерти.

~ sentence смертный приговор.

natural ~ естественная смерть.

violent ~ насильственная смерть.

debt (s)n 1. долг, кредит, заем; 2. иск о взыскании денежного долга.

recover a ~ возмещать долг, взыскивать долг.

deceitn обман.

deceivev обманывать.

deceptionn обман.

decidev решать, выносить решение.

~ against решать дело против кого-либо.

~ for/in favour of решать дело в пользу кого-либо.

decisionn определение суда.

decisiveadj решающий.

~ vote решающий голос.

declarationn 1. заявление, декларация; 2. исковое заявление.

~ on the poll объявление результатов голосования.

customs~ таможенная декларация.

declarev 1. заявлять, объявлять; 2. подавать иск.

decline v отклонять, отказывать (ся).

decreasen снижение, уменьшение, спад.

decreen декрет, указ.

deedn 1. действие, поступок; 2. факт; 3. документ с печатью.

defalcate v 1. совершать растрату; 2. обмануть доверие.

defalkv производить зачет требований.

defeat v 1. аннулировать, 2. разрушать, 3.наносить поражение.

~ the law препятствовать осуществлению закона.

defectn недостаток, порок, повреждение.

defectiveadj несовершенный.

defencen 1. оборона, защита; 2. возражения по иску.

defendant n 1. ответчик; 2. обвиняемый 3. подсудимый.

deferv откладывать, отсрочить.

definitionn определение, описание.

degradationn ухудшение, деградация.

degradev унижать.

degree n степень.

~ of proof степень доказательства.

delate v обвинять, доносить.

delationn обвинение, донос.

delatorn доносчик, осведомитель, информатор.

delay v 1. задерживать; 2. медлить; 3. откладывать.

~ an action отложить процесс.

without ~ безотлагательно.

deliberateadj преднамеренный, умышленный.

delinquencyn преступность (преимущественно несовершеннолетних).

sex ~ половая преступность.

deliverv 1. доставлять, поставлять; 2. передавать.

deliveryn 1. доставка; 2. передача.

manual ~ передача из рук в руки.

term of ~ условие поставки.

demand n 1. спрос; 2. потребность.