Байкеры - страница 25

– Дорогой, ты свободен этим вечером? – с придыханием спросил Рассел у повара. – Потому что я намерен прокатить тебя. Тут недалеко, до Лас-Вегаса и обратно.

– Да вообще рядом, всего лишь другое побережье, – фыркнул Чейз.

– Прости, парень, но я женат, – повар, дородный афроамериканец лет шестидесяти, улыбнулся в усы.

Рассел, в прошлом году отметивший сорокалетие, расплылся в улыбке, услышав “парень”.

– Передай, что я рад за нее, – сказал он повару. – Она сумела отхватить настоящее сокровище.

Он взял себе еще один стейк и ушел за стол. Из темноты послышался его сладострастный вздох – Рассел принялся за еду.

Мик решил, что обойдется без добавки. Сказывались вчерашний поздний отход ко сну, напряженная работа, съемки и дорога – хотелось как можно скорее оказаться в своей палатке. И плевать на муравьев, комаров и прочую флору и фауну – сегодня Мику не грозила бессонница.

У лагеря уже дежурил оператор. Он радостно набросился на свою первую жертву, и Мик был вынужден читать инструкцию по сбору палатки под прицелом объектива. Но, к счастью, потом появились Бен и Чоппер, и оператор переключился на них.

Бен ползал с фонариком по траве, выискивая кротовьи норы, муравьев, пауков и ядовитый плющ. А может, мышей или змей – Мик не слишком понял из его пространных причитаний. Оператору тоже вскоре наскучил его монотонный бубнеж, и он всецело переключился на Чоппера.

Его палатка была такая же старая, как и байк. Одной стойки не хватало, но Винс, нисколько не смутившись, срезал ветку и заменил ее. Попутно рассказал под камеру, что вот это пятно – не птичка нагадила, а всего лишь пролитое вино, а вон та дырка не результат нападения гризли, а просто его приятель однажды напился и рухнул на палатку.

– И все равно она моя любимая, – Винс любовно расправил складки давно выцветшей ткани. Он поставил палатку минут за пять и теперь “вил гнездышко”: раскладывал внутри коврик-пенку, раскатывал спальный мешок. – И счастливая.

– До первого дождя, – сказала недавно подъехавшая Игма. – Она у тебя как решето.

– Да ее даже муссон не промочит, – обиделся за свою палатку Винс.

Мик не вступал в разговор. У него были проблемы покруче.

Парни из автосалона, комплектовавшие байк, сделали свою работу на совесть. В кофрах лежали и палатка, и надувной матрас вместо пенки, и навороченный спальный мешок, и даже уютная пижама именно того размера, что носил Мик. Но все это было распихано то тут, то там, и находилось в товарных упаковках, ко всему прочему снабженных ценниками.

Мик попытался найти хоть что-то, потом плюнул и просто выгреб все свое добро на землю. Выяснил, что у него есть косметичка, аптечка, набор посуды и не меньше дюжины сублимированных обедов, целый пакет консервов, шапочка и тапочки для душа, плавки, и еще куча самых неожиданных вещей.

Зато палатка оказалась самораскладывающейся, так что ее оставалось только пришпилить колышками к земле. А для матраса был электрический насос, питающийся от электросети байка.

– Ты серьезно?.. – Мик поднял голову и увидел Джэма. Тот в свою очередь углядел двинувшегося к ним оператора. – Я отвлеку, а ты хотя бы бирки посрывай, – сказал быстро и вытащил из чехла свою палатку.

– Проторчал на переговорах, вообще ничего не успел, – попытался оправдаться Мик, принимаясь сдирать ярлыки и спешно уталкивать свой скарб в кофры.

К счастью, оператор переключился на Джэма, благо у него было не меньше историй, чем у Чоппера. Да что там – Джэм из простого и рутинного дела постановки палатки устроил целый спектакль.