В Белом Доме произошло черт знает, что! Оно началось, когда шло секретное совещание, на котором генералы и ученые ломали головы над загадочными исчезновениями. И тут в двери Овального Кабинета влетел отважный Пушок и разобрался с президентским ботинком. Лидер Соединенных Штатов оказался на высоте и сразу же не остался равнодушным. Он скинул обезвреженный от радиации ботинок и стоял в одном носке, брезгливо потряхивая ногой в воздухе. Уже через мгновение двери Кабинета распахнулись, и возмущенный голос хозяина Белого Дома отдал приказание охранникам:
– Jimmy, beep-beep this Zoo beep-beep kick out of House! Beep-beep-beep-beep! (Джимми, выбрось этот зоопарк из Дома!)
Те слова, которые в речи Президента заменены словом beep, не имеют особого смысла и поэтому уместно сразу же, без остановки, отправиться дальше. Потому что дальше было вот что. Двое охранников, взяв за загривки животных, понесли их по коридору. Первый телохранитель нес Пушка и кролика Зазу, а второй толстого Тома и пуделя Голли.
Шьен де Шарль Анри Жозеф Мари де Голль был возмущен. Впервые высокородного пса, полное имя которого мог выговорить только он сам, несли подобным образом.
– Меня, дворянина! Как дворнягу за шкирку! – кипятился он и, изворачиваясь, пытался укусить охранника за штанину.
– Расслабьтесь, коллега, – попытался угомонить его кот, – кстати, можно вас на пару слов?
Толстый Том, покорно вися в неудобном положении, попытался привлечь внимание пуделя. Но тот был слишком возбужден унижением собственного достоинства, которое страдало в этот момент как никогда прежде. После короткой и бурной борьбы собачий аристократ последний раз дернулся и безвольно повис в могучей руке помощника президента.
– Вот и славненько! – промурлыкал толстый Том, – расслабьтесь коллега, а то будет только хуже.
Они дружно помолчали, раскачиваясь в такт ходьбе, и тут кот заметил, показывая глазами на Пушка.
– А вам не приходило в голову, что он крот?
Пудель оторопело скосил глаза в том же направлении.
– Пушок? Но он же собака!
– Ну, засланный! Лазутчик он, русский диверсант! – нетерпеливо добавил толстый Том.
Пудель взглянул на кота, затем опять покосился на Пушка и, продолжая раскачиваться и непонимающе тараща глаза, ответил:
– Ага! Понял!
Сообразив, что нужны разъяснения, толстый Том принялся втолковывать благородному пуделю:
– Мы, особенно вы, – он посмотрел на напарника, – Охраняли президента, а он, – теперь он опять показал глазами на Пушка, – Устроил так, что нас, особенно вас, выкинули оттуда!
– Негодяй! – гавкнул болтающийся Голли и сделал слабую попытку вырваться.
– Я скажу больше! От него пахнет президентским одеколоном! – для усиления эффекта кот закатил зрачки бесстыжих глаз в потолок и схватился лапами за нос.
– Какой мерзавец! Я укушу его за самое нежное! – громко тявкнул французский аристократ и закрыл глаза, чтобы представить себе, как он это будет делать.
Кот понял, что немного переборщил, а это не входило в его планы. И он попытался успокоить товарища по несчастью.
– Ну, это слишком! – мяукнул он, – хотя я рад, что вы первый догадались! Надо от него избавиться!
