«Спасибо, но зачем?»
Корин прочитала.
– Я просто подумала, что раз тебе не с кем поговорить, то эта тетрадь могла стать тебе отдушиной. Дневником. Я понимаю, как тебе тяжело, так как сама была на твоем месте.
А вот это неожиданно!
– Да-да, более двухсот лет назад я перенеслась сюда из другого мира. Он был похож на твой, но кое-чем и отличался. Так вот, я была очень застенчива и с трудом заводила друзей. А мне так хотелось выговориться, дневник помог. Мне в свое время моя куратор сделала такой подарок, теперь я делаю его тебе. А еще я дам тебе несколько тетрадей, будешь общаться письмом. Не думаю, что твоего блокнота надолго хватит.
Тут она угадала. За пару дней, что мы провели в дороге, я почти все исписала.
– Кстати, в них же будешь делать и записи с уроков, поэтому поэкономнее. Увы, я не могу отдать все,– и передо мной положили пять довольно толстых тетрадей. Только вот у них обложки были уже картонные, а не кожаные.
«Большое спасибо», вывожу буквы в блокноте, и женщина, улыбаясь, кивает. Все же мне повезло. Найти такого человека, который не будет усмехаться и потешаться, а попробует понять и помочь.
– А теперь давай поговорим о твоем даре. Что именно ты попросила?
«Понимать любые тексты в вашем мире, но теперь понимаю, как это глупо»
– И правда, жаль, что так растратила желание. Но тут есть и плюс: не придется стоять в очереди, когда мы начнем процедуры по обучению чтению.
Эта новость меня мало утешила, ну да ладно.
– Саша, раз у нас не совсем стандартная ситуация, это я о том, что мы не можешь пообщаться устно, ты не могла бы немного о себе написать? Чем занималась в своем мире, что любишь. Таким образом, я немного узнаю о тебе и постараюсь помочь, чем смогу,– Корин смотрела на меня с материнской нежностью, и мне стало спокойно. Пожалуй, я в первые за последние два дня расслабилась.
Киваю и пододвигаю листок к себе.
– Отлично. Я тогда немного поработаю, а ты пиши.
Сказать легко, но как трудно написать всю свою жизнь на листе бумаги. Думаю, это затянется до вечера, надеюсь, Корин готова к этому.
Хотя не прошло и двух минут, как рука зависла над бумагой, и я не знала, что ещё написать!
Смотрю на несколько строчек своего текста и понимаю, как жалко я жила. Библиотекарь, жила работой. Иногда исправляла тексты под заказ. Вся моя жизнь – это посиделки дома, потом путь до работы, а это чаще всего – стояние в маршрутке или автобусе, и опять стены библиотеки. И я лишь иногда куда-то выбиралась. Как же я скучна!
Писать про высшее образование не стала, думаю, оно тут не котируется. Про дополнительные курсы на компьютере тоже. Тут такого нет.
С семьей тоже все плохо. Мать после смерти отца вышла опять замуж и теперь живет за границей в особняке. Иногда звонит по праздникам. А так мы не виделись почти восемь лет.
Братьев и сестер нет. Парень, как и муж, отсутствует. Зато дома приличный склад книг, где множество отличных персонажей, которые лучше любого парня могли скрасить мне одиночество.
– Ты уже все?– удивленно спросила Корин наблюдая за мной.
Молча киваю и отдаю листок, который не исписан даже наполовину. Не удивительно, что женщина так быстро все прочитала.
– Теперь понятно, почему ты попала к нам,– произнесла она, а я усмехнулась. Еще бы. Кажется, и я начинаю понимать это.
– Не переживай, Саша, у нас очень большая библиотека, и в неё вход неограничен. Только прошу, не ночуй там,– тут она усмехнулась. – А теперь пошли в лазарет, проверим, можно ли тебе чем-то помочь. А так же устрою тебе небольшую экскурсию, покажу, что где. Потом получим твои вещи, и я провожу тебя в комнату. Думаю, ты не прочь искупаться и переодеться в чистое.
