– Не жалуюсь, – ответил Ясон. – Могу я закурить?
Роджер поморщился:
– Не здесь. Сказал бы раньше – можно было выйти на задний двор.
– Переживу, – отмахнулся Ясон. – Я и правда по делу, Роджер. Нужна помощь.
Он развернул экран вирт-браслета и показал файл, полученный от Коллина:
– Знаешь этого парня? Говорят, работал у тебя.
Роджер коротко взглянул на фотографию и снова посмотрел на Ясона:
– Верно говорят. Ян. Вайсс. Год назад взял его охранником в «Треугольник», потом перевел в «Улыбку». Но он завел привычку бухать по выходным и приходить на работу не в форме. Поэтому мы расстались. По обоюдному согласию.
Ясон хмыкнул:
– Представляю. Он безработный сейчас?
– Ну, в клубы ему точно вход заказан.
Владелец «Улыбки» откинулся на спинку – кресло скрипнуло и немного отъехало, но он вернул его обратно:
– У тебя проблемы, Джей?
Короткое «Джей», как и кличка «Архитектор» были из времени до Миттенвальда. Когда-то Ясон ненавидел свое имя.
– Скорее, у моего друга, – пожал плечами он.
– У твоего друга тоже сломана рука и раскрашена морда?
– Не сломана, это просто ушиб. А остальное, по прошлым меркам, и вообще не задело, – усмехнулся Ясон. – Так что на счет Яна?
Роджер положил руки на подлокотники и сцепил пальцы. Его ноги были широко расставлены, колени смотрели в разные стороны: он привык занимать максимум пространства. Его не только боялись – но и уважали.
– Ян – безбашенный, и, возможно, какое-то время сидит без денег. Так что да, мог. Но слегка труслив и не пойдет на дело без партнера.
Ясон кивнул:
– Спасибо, что предупредил. – Он поправил манжет, дотронулся до вирт-браслета и все-таки спросил. – Как Шанти?
– На прошлой неделе сделали ей последнюю операцию: шрамов на руках больше не видно.
– Рад за нее. Передавай ей привет. Мне пора.
Ясон встал. Роджер следил за ним, продолжая сидеть на стуле:
– Если нужно найти Яна – скажи мне. Я тебе все еще должен, Джей.
Ясона передернуло.
– Не думаю, что стоит открывать этот счет. Ты меня отпустил. А мог бы и пристрелить за воровство.
– Ты спас ее.
Лайт улучшает настроение. Хайтек дает энергию. Хард меняет мир. Та самая интуиция, которая сейчас подсказывала прибыльные сделки, была бледной тенью возможностей, которые давал ему хард. С его помощью Ясон нашел, где банда ублюдков держала дочь Роджера. Склад уже начинал гореть, и в воздухе пахло плавленным пластиком и марихуаной. Он помнил этот запах, а еще вес Шанти в своих руках и сигаретные ожоги на ее коже.
– Иди к черту, Роджер.
Героям, сидящим на харде, не воздают почести – им приносят цветы на могилу. В лучшем случае.
Если бы он тогда не был под наркотой – банда Джерри не смогла бы ее похитить. Если бы…
Он был предан Роджеру настолько, насколько может быть предан молодой подающий надежды «белый воротничок» из ведущего архитектурного бюро, который однажды решил, что что правила банды понятнее и честнее, чем правила остального мира.
Ясон развернулся и пошел искать выход.
