Болеутоляющее - страница 3
. А чем вам нравился отец Колина?
Миссис Блюз. Ах! Он… он был очень чуткий. Понимал меня с полуслова.
Алекс. Но вы четко выражаетесь, вас любой поймет.
Она улыбнулась. Встала, взяла фотографию Колина с камина. Показывает ее Алексу.
Миссис Блюз. На кого он здесь похож?
Алекс. Точная копия вас, Мисс…
Миссис Блюз. Зови меня просто Мартой.
Алекс. Ладно… Мне…
Миссис Блюз. Смотрю на него здесь и такие бурные чувства… Интересно, он сейчас спит?
Алекс (В голове). Черт! Черт! Поменять тему! (Вслух.) А вы учили испанский, Марта?
Миссис Блюз. Тогда, в школе, он был не нужен.
Алекс. Вы же еще молода. Это было не так уж и давно.
Миссис Блюз. У тебя всегда так хорошо получается подбирать слова. (Пауза.) А сейчас вы какой язык проходите?
Алекс. Немецкий.
Миссис Блюз. Фу, они так агрессивно говорят. Как вообще можно разговаривать с этими людьми? Я бы ни за что не разрешила Колину учить этот язык.
Алекс. Люди как люди.
Миссис Блюз. Тебе не понять, ты еще слишком молод.
Алекс. Я не настолько молод, чтобы не понимать разницу плохим и хорошим.
Миссис Блюз. Да что ты говоришь. Нет никакой разницы. Мы все и такие, и такие.
Алекс. Нет, преступники плохие, а жертвы или простые люди – хорошие.
Миссис Блюз. Тогда все люди плохие, ведь мы стремимся оказаться преступниками, нежели жертвами. У преступлений есть контекст – именно он самый главный. (Пауза.) Ты ничего не сказал про третьих.
Алекс. Правительство что ли?
Миссис Блюз. Тех, кто просто смотрел… тот, кто так или иначе не остановил преступление, но имел шанс.
Алекс. Такие есть не всегда.
Миссис Блюз. Еще как есть. Они всегда будут. Они – преступники?
Алекс. Они – трусы, но преступления не совершали.
Миссис Блюз. Интересно, что думает Колин по этому поводу.
Встает. Подходит к лестнице и начинает подниматься. Алекс вскочил и побежал за ней.
Алекс. Постойте! Вы забыли про время? Сейчас так поздно. Я уверен, что он спит.
Миссис Блюз. Сейчас у вас преждевременные каникулы? Он успеет выспаться… Я обязана знать, о чем он думает.
Алекс. Но, но!
Оба поднялись на второй этаж. Миссис Блюз подходит к двери Колина.
Вы… вы мне очень нравитесь!
Она остановилась. Повернулась.
Миссис Блюз. Что ты имеешь в виду?
Алекс. Вы такая красивая и… умная. (Подходит, берет за руку.) Вы мне давно понравились, но мне было тяжело это сказать.
Миссис Блюз. Я… ты серьезно?
Он немного приподнимается и целует ее. Миссис Блюз обнимает его и со страстью и возбужденностью продолжает. Доходит до языков. Она не собирается его отпускать. Алексу тяжело дышать, а Миссис Блюз чувствует себя как рыба в воде. Отпускает его.
Алекс. Это было здорово!
Миссис Блюз. Правда?
Алекс. Да… но мне все же пора идти, простите.
Миссис Блюз. Я понимаю, у тебя дела.
Он спустился по лестнице.
Алекс (Трет губы, размышляет). И вот так она постоянно заходит к Колину? О боже… Это был мой первый поцелуй… Теперь мне хочется верить, что он последний… Ладно, пережил и хорошо. Надеюсь, что теперь она не захочет второй раунд уже с ним.
Вышел из дома.
VI
Заброшенное здание.
Алекс, Колин.
Алекс подходит к зданию. Смотрит наверх.
Алекс (Думает). Высоко… Долго оно здесь стоит. Были бы силы – своими бы руками снес.
Опускает голову. Заходит внутрь. Зовет.
Ты здесь? Колин?
Осматривается по сторонам. Пауза. На голову падает камень.
Ай! (Подымает голову.) Ты почему всегда такой неосторожный!?
Колин. На этот раз я специально… поднимайся.
Алекс. Хорошо.