Бу великий и ужасный - страница 11
– Это кто сказал, что я вор? – с вызовом спросил Кара. – Кто такое мог сказать?
– Ну, начальник мой сказал Годзинский! – вынужден был признать я.
– Да какой я вор? У меня всего три условные судимости! – горячился Кара.
Я с трудом его успокоил.
– Чего хотел? А то меня люди ждут.
Кара оценил Эллину красоту.
– Вдул ей?
– Я ей в отцы гожусь, – пожурил я его, не желая признавать, что думал об этом. – Так что за люди хотели меня видеть?
– Француз!
– О, как! Чего ему от меня надо?
Эстурген Колмотаев по прозвищу Француз контролировал всю теневую жизнь порта. Страшный человек. Ходили слухи про сад утопленников на морском дне. К ногам неугодного человека привязывали бетонный блок и живым скидывали в морскую впадину. На дне покойника раздували газы, но плита не давала всплыть. Так покойники и стояли рядами. Говорят, что там же находился и один из пропавших без вести генеральных капитанов порта.
– Француз спрашивал про убитого япошку.
– Ему то какой интерес? Он же француз! – не смог я сдержать своего удивления.
– Не скажи. Что-то тут не чисто.
С этим утверждением трудно было не согласиться.
– Но я то тут при чем? Я с Шикакой пару раз прошвырнулся по порту, да пообедали разок вместе.
– Не скажи. Косоглазые жрать с кем попало за один стол не сядут.
С этим я готов был поспорить. Не знаю, как остальные японцы, а Шикако оказался непритязательным к еде. Поставил поднос и ел все блюда одновременно, не обращая внимания на окружающих.
Кара меня удивил, когда заговорщицки огляделся по сторонам и изменившимся голосом проговорил на полном серьезе:
– Сэм, убийство япошки только повод.
– Для чего?
– Для экзекуции.
Он так и сказал. Для экзекуции.
– Как думаешь, его наши завалили? – спрашивает.
– Кто наши? Воры?
– Ты что сдурел? На фига нам кого-то валить? Бери выше. Особый отдел.
– С каких пор особый отдел для тебя стал своим?
– Что ты этим хочешь сказать? Что я стучу?
Он злится, а когда злится, становится неконтролируемым.
– Успокойся! – говорю. – Не будем суетиться. Как говорил один дед с Шасси-8 «будем поглядеть».
– Мне нечего глядеть! Что взять с психа? У меня и справка есть. Вот ты чего такой спокойный? Думаешь, у себя на втором этаже отсидеться?
Я спокойным не был.
2
– Какое отношение имеет процветавшее на предприятии воровство к убийству его генерального менеджера? Вы хотите сказать, что господина Бу заказали воры? Крупнейшего международного стратега – и какие-то портовые воришки, которые с парохода куль муки уперли?
– ХЗ, – пожал я плечами. – У нас в гестапо и за меньшее убивали.
Петр Исаакович скривился, словно от зубной боли.
– Прекратите, Гадалин. Я скорее поверю, что Алга станет столицей России, чем в ваше помешательство.
– Я хочу лишь сказать, что вашего Бу мог шлепнуть…эндшульдиген зи, убить любой.
– И вы? – он вперил в меня проницательный взгляд.
– Зачем! Он мне не мешал.
– Вы надо мной издеваетесь? Ну что ж, у меня терпения хватит.
– Не торопите меня, в свое время, я расскажу обо всем.
Интересно, выдержало бы его терпение, если бы я сказал, что могу вспоминать прошлое лишь фрагментарно?
Впервые имя Бу я услышал от Ольги Аблязовой.
От кого же еще, как не от женщины и представляемого ею агентства АБС[2].
Я слишком долго живу. Помню те времена, когда у нас вообще не было новостей. В газетах и по телеку все время что-то строили и сеяли. Книжные магазины вместо книг были завалены материалами пленумов.