Бусидоленд Микеланджело - страница 5

"Ты ищешь бой?" – его голос был тихим, но твердым, как сталь.

"Я ищу чай. Или, может быть, что-то большее – пункт ремонта чайников, дружище" – ответил я без колебаний, все еще держа чайник в руке, как символ своей уверенности. Он не двинулся с места, но я чувствовал, как между нами растет напряжение. Как если бы я оказался в некой игре, где правила диктуются не голосом, а каждым жестом.

Он сделал шаг вперед, и его капюшон чуть сдвинулся, открывая лицо. Это был человек, но с таким взглядом, что я не мог понять, жив ли он вообще. Глаза, как пустые черные углубления, глядят на меня, и мне становится ясно: передо мной не просто странный прохожий. Это кто-то, кто не зависит от города, не зависит от людей, а действует по собственным законам.

"Если ты пришел, чтобы сбежать от мира… ты ошибаешься," – сказал человек с мертвыми глазницами, а его голос казался эхом какого-то древнего учения.

"Сбежать? Нет, я не сбегаю. Я просто делаю выбор. И этот выбор – чай."

"Твой выбор – чай?" – он наклонил голову. – "И что ты собираешься с ним делать?"

Я поднял чайник высоко, будто он стал последним символом моих намерений, и заявил:

"Я буду его пить. И ты тоже."

Он рассмеялся. Это был не злой смех, а смех, наполненный странной энергией, как будто этот смех мог сдвигать горы. Он взглянул на меня и в его взгляде было загадочное и оценивающее понимание чего-то, что я не смог разглядеть. В тот момент его капюшон поднялся, и я увидел, как его фигура начала растворяться в воздухе. Это было не похоже на простое исчезновение – скорее, это было похоже на перевоплощение. Черный ворон взлетел ввысь города и быстро скрылся в небе, окутанном густым смогом.

Чайник в моих руках стал тяжелым, и, не понимая, что произошло, я почувствовал, как мои ноги начинают двигаться. Город вновь наполнился звуками. Улица, люди, машины – все вернулось на место. Но я уже знал, что это был не просто случайный день. Это был день, когда мой чайник стал больше, чем просто предметом. Он стал моим проводником в новый мир.

Я понял, что я не один. Что за каждым углом, в каждом взгляде, может скрываться нечто большее, чем то, что мне известно, с чем или кем я знаком. Что это не просто город, а арена, на которой я – не только игрок, но самурай, готовый вступить в схватку, даже если эта схватка не будет иметь никакой логики. И в этом мире, полном абсурда, чайник мог стать ключом к разгадке. Но не стал, зато пригодился.

Я шел по улице, но теперь это была не улица города. Это был путь, который я должен был пройти. Не просто так, не просто ради победы, но ради себя, ради своего выбора, ради ремонта чайника. И я знал – теперь мне предстоит встретиться с кем-то, кто уже ждал меня на следующем перекрестке.

Песня: "Что ждет нас за углом"

Куплет 1:

Шагаю с катаной, чайник в руке,

Что за углом? Враг или торт?

Может, кот с хвостом, а может, друзья,

Всё равно я готов – будь что будет, да!

Куплет 2:

Меч наготове, чай горяч,

Что за углом? Пицца или страж?

Смело шагаю, бояться не стану,

За углом – что угодно, но не сдамся я!

1番:

刀を持って歩き、手には急須、

角の先には何がある？敵かケーキか？

猫かもしれない、友達かもしれない、

でも私は準備万端、何が来ても大丈夫！

2番:

刀は抜き、茶は熱い、

角の先には何がある？ピザか守護者か？

恐れずに歩き、何も怖くない、

角の先には何があっても、私は負けない！

За углом меня ожидала ситуация, к которой я уже был готов. Первым я услышал странный звук – лёгкий шелест, как будто кто-то аккуратно подкрадывался. Я замедлил шаги, прислушался. Нет, не может быть. Это не враг, не другая армия… Это было нечто ещё более абсурдное.