Царевичи - страница 11



— Причем тут это? — парировала холодно.

— Все знают: Лев — адреналиновый наркоман. Он чувствует себя как рыба в воде там, где запредельные риски. И что я вижу?! Его девчонка — трусиха, каких поискать! — прикусив губу, нахал явно прятал улыбку.

— Я не трусиха! И вообще, это не твое дело!

— Вики, — я опустила голову, снова ощущая на себе его пристальный взгляд, — расслабься. Ничего страшного не случилось. Я дал слово брату, что доставлю тебя в целости и сохранности, и собираюсь его сдержать.

На некоторое время в машине установилась неловкая тишина, даже музыка, тихо лившаяся из динамика, не спасала ситуацию. Дорога была пуста, лишь деревья, растущие на обочинах, нависали над нами. Дождь продолжал разрисовывать запотевшие стекла.

— И все же меня цепляют другие вещи… — низкий хрипловатый звук его голоса пробрал до мурашек.

— Какие? — кашлянула в кулак.

— Искусство, путешествия… секс, — добавил, беззаботно улыбаясь. — А что цепляет тебя, трусиха?

Из-за его игривого тона я чувствовала неловкость. Захотелось возвести глухую стену, ведь я встречаюсь со Львом и не обязана любезничать с его братом!

— Вики?! — повторил громче. — Ты не ответила. — Миша припечатал меня к сиденью пронизывающим, как эта прохладная летняя ночь, взглядом.

Да что ж такое?! Дыши, глупая, просто дыши.

— Я занимаюсь фотосъемкой. Фотография — моя самая большая страсть. Ну после твоего брата, конечно, — добавила поспешно.

Полных губ близнеца коснулась еле уловимая озорная улыбка. Глубоко вздохнув, он сжимал и разжимал пальцы на руле.

— Открою секрет — ты первая, с кем Лёвка съехался. Рад, что брат тебя встретил.

Натянуто улыбнувшись, я пожала плечами:

— Ну а как у тебя с личной жизнью? — осмелилась задать встречный вопрос.

— Мне нравится японская фраза koi no yokan, — подмигнув, он сделал музыку громче.

От моего взора не укрылось, как напряглись мышцы рук, не скрытые под футболкой.

— И что это значит? — едко усмехнулась.

Вместо ответа водитель посмотрел на меня с нескрываемой насмешкой.

— Koi no yokan, — повторил, словно попугай.

— Я не учила японский…

Миша больше ничего не сказал, и оставшаяся часть пути до дома прошла под безликую болтовню радио. Поднявшись на лифте на нужный этаж, он открыл дверь своим ключом. Обменявшись дежурными фразами, мы разошлись по комнатам. На автопилоте приняв душ и переодевшись в сорочку, я слонялась из одного угла спальни в другой.

Комната Льва представляла собой жилище типичного холостяка. Она изобиловала приглушенными темно-серыми оттенками и грубыми фактурами. Массивные подвесные полки ломились от многочисленных кубков и наград. С хромированных рамок на меня смотрел дерзкий темноволосый парень, излучающий неповторимый магнетизм. Аура мужчины на фотографии подавляла. Получите-распишитесь. В этом весь Лев Царев.

Неожиданно мое внимание привлек небольшой оловянный солдатик на прикроватной тумбе Льва. Не удержавшись, я взяла фигурку и почувствовала необъяснимую тревогу, стоило заглянуть в ее пустые глазницы. Поморщившись, вернула игрушку на место.

Забравшись на кровать, я набрала Льва: хотела узнать, стоит ли его ждать. Однако ответа не последовало. Мечтала скорее унестись в безмятежную негу на хрустящих бамбуковых простынях, но сон как рукой сняло.

Телефон уже привычно скрасил одиночество: исключительно из праздного любопытства я воспользовалась голосовым поисковиком.

Ok Google, что значит японская фраза