– Вы не знали? – спросил он с упреком.
– Нет, обычно магазины закрываются по средам, а сегодня четверг.
Кинлох тотчас примирился с неудачей. Он получил новое ценное сведение. Сопоставив разные факты, он пришел к заключению, что деревня находилась недалеко от морского берега, в десяти или двенадцати милях (судя по времени, сколько длилась ее поездка) от города, где магазины закрываются по четвергам.
– А завтра, вероятно, ярмарка, – заметил он.
– Почему вы так думаете?
Слова сорвались быстро, тревожно.
– Если ярмарка, то в магазинах будет много народа.
– Не беспокойтесь, завтра вы получите костюм, – ответила она, так и не сказав, бывает ли ярмарка по пятницам в этом городе.
Если бы она видела, с каким злорадным выражением лица он вскрывал на следующий день пакет, она встревожилась бы больше. Но он вскрыл пакет не перед ней, а запершись наедине в своей комнате. Первое, что он сделал, это ощупал дрожавшими от волнения пальцами ворот нового пиджака. Пальцы нашли, что искали. Да, с внутренней стороны ворота, к подкладке, был пришит небольшой квадратик шелка с названием магазина… названием и, это ясно говорили пальцы, полным адресом! Прочесть букв он не мог: дать кому-нибудь прочесть тоже нельзя. Но, бреясь новой безопасной бритвой, он мысленно поздравлял себя с тем, что будет носить на себе ценнейшую справку!
Теперь будет детской игрой установить не только название деревни, но и личность красавицы. Зная город, ничего нет легче, найти в десяти милях от него деревню, где крестьяне носят фамилии Пребль, Эймс, Толпат, Уич и Оден, не считая фермера Нокса. А относительно дома, он может описать каждый угол. Но этого не нужно. Достаточно будет найти миссис Спеддинг, и личность прекрасной «мисс Стеллы» мгновенно раскроется.
Кинлох был так доволен собой и обрадован, что, переодевшись, вернулся в гостиную, не думая о том, насколько изменился его внешний вид. Испуганное восклицание раздалось в комнате, когда он переступил через порог.
– Что? Случилось что-нибудь? – встревожился он и тут вспомнил о своем виде. – Разве так плохо?
– Я… я… не сразу узнала вас, – пробормотала она. – Я думала… Удивительно, как одежда может менять человека!
– Вы не удивились, а испугались.
– Нет.
– Вы думали, что это…
– Нет, я не думала. Идите сюда, сядьте в кресло.
Кинлох протянул руку. Она взяла и повела его. Тонкие холодные пальцы дрожали, как испуганная птица в его руке. Разумеется, она приняла его за полицейского. Он чувствовал, что глаза ее с напряжением прикованы к его лицу.
– Что случилось? – спросила она, когда они сели.
– Случилось? – удивился он, в свою очередь.
– Вы совершенно иначе выглядите сегодня… счастливее.
Мысленно Кинлох проклял свое слишком открытое лицо.
– Конечно, счастлив. Вы не можете представить себе, как приятно сбросить лохмотья.
– Жаль, что я раньше не подумала об этом.
– Я тоже жалею, что не подумал. Чувствуешь себя много лучше.
Верно, он чувствовал себя много лучше. Шелковый квадратик под воротом приятно щекотал кожу на том месте, где петля охватывает шею висельника.
