Черная, как ночь - страница 22

– Прежний велосипед сломался, – ответил Якуба.

– Негусто, Роберто. Пора машины дарить, а ты все велосипеды, – продолжал шутить Майкл.

– Обговорим это, когда здесь построят дороги и автошколы, – сказал Роберто.

– Значит, никогда, Якуба, не видать тебе машины, – усмехнулся Томас.

– Пока дело не дошло до вертолетов, надо оставить эту компанию и показать вам вашу комнату, – обратился Роберто к Максиму и Марине, – прошу следовать за мной. Здесь нет прислуги, поэтому все приходится делать самому.

– Как жарко. Может, мне стоит снять с себя барахло и остаться в трусах? Как ты на это смотришь, Якуба? Сойду я за своего? – с иронией спросил Майкл, глядя на чернокожего паренька.

– Из тебя получился бы очаровательный дикарь-любовник, – пошутил Кевин.

– Даже если ты оденешься, как Якуба, тебя не примут в племя, – сказал Томас.

– Это еще почему? – с улыбкой спросил Майкл.

– У тебя белая задница, – засмеялся Кевин.

– Да, действительно, у меня белая задница.

– Почему Роберто выбрал именно этот лес? – поинтересовался Якуба.

– Да какая нам разница, – ответил Майкл.

– А что за работа? – продолжал расспрашивать Якуба.

– Мы еще не знаем. Вечером Роберто скажет, что надо делать, – сказал Томас. – Будем осваивать новые территории ваших владений.

– Посмотрим, чего стоит новизна, – посмотрел Кевин в сторону леса.

– Это опасный лес, – понизив голос, сказал африканец. – Туда еще никто не заходил.

– Значит, будем первопроходцами. Это мне нравится! – бодро произнес Майкл, потирая руки.

– Но для охоты могут подойти и прежние места. А этот лес охраняется.

– Кем? Неужели полицией? – улыбнулся Александр.

– Скорее духами, – подсказал Кевин.

– Этот лес заколдован, – продолжал нагонять страх на охотников Якуба.

– К территории какого племени относится этот лес? – спросил Кевин и присел на землю.

– Эта земля ничья, – ответил африканец.

– Наверняка охотники других племен подстреливают дичь в этом лесу, – предположил Томас.

– Нет, – возразил Якуба.

– Жители здешних мест соблюдают традиции своих предков и не переступают дозволенные границы, – объяснил Кевин Томасу.

– Да, – подтвердил Якуба, – наш народ верит в…

– В легенды, – перебил его Кевин, – все живущие здесь племена склонны верить в разную чепуху. Окутывают тайнами здешние леса, чтобы отпугнуть чужаков. Якуба, люди рано или поздно все равно зайдут в этот лес. Пора, братец, менять взгляды на жизнь, развиваться надо. Эволюционировать.

– Эволю-цини-ровать, – с ошибкой выговорил Якуба.

– В точку, – рассмеялся Томас.

– Неужели ты веришь в эту чушь, Якуба? – спросил его Александр, доставая рюкзак из машины.

– Мы верим нашим предкам. Вы выбрали неудачное место для охоты. Сегодня начинается праздник в честь Природы. Нельзя убивать ни одного животного, нельзя сломать даже маленький кустик. И горе тому, кто ослушается.

– Спасибо за предупреждение, – пожал Томас руку Якубы. – Ты настоящий друг!

– К сожалению, я не могу идти с вами на охоту.

– Это еще почему, Якуба? – разочарованно спросил Майкл.

– Видишь ли, Майкл, – начал Кевин и встал с земли, – как бы тебе объяснить… Для того, чтобы понять, почему Якуба отказывается от работы, тебе придется снять рубашку, брюки, надеть набедренную повязку и пожить в деревушке год-другой.

– Ставлю пятьдесят марок, что он и дня там не протянет, – сказал Томас.

– Да я бы продержался гораздо больше, чем ты себе можешь представить, – шутливо защищался Майкл.