In the middle of the room around a big round a black oak table on oak chairs with high carved backs members of the central committee of the German political organization «Diktator» sat. On a chair with higher back, with a carved German state eagle at its top the chairman of the meeting – the old general, one of «heroes» of imperialistic war, the Kaiser’s friend sat. A rough face of the general as if cut by the axe from a piece of a tree, densely compressed bays under the moustaches raised up spoke about big will power. From under the hung gray-haired eyebrows the inquisitive, seldom blinking eyes looked out. On its uniform frock coat only «the iron cross» flaunted.
On the right side from the chairman the host – the baron Goldzak, in a black dress coat, with absolutely bald head, shaven, with a monocle in an eye was located. Further in a strict order, on a rank, members of the committee were located. The general with a narrow forehead, deeply put eyes and an outstanding chin. Something cruel, animal was in this head. Still general… Officials of the ministries, deputies… Large manufacturers and bankers closed a circle.
The young-looking person in a dress coat, with the person and the diplomat’s manners – the secretary of committee – did the report. On a table about it issue of Izvestia with Gorev’s article «Victory over a dream and fatigue of professor Wagner» lay. Here a translation of article into German.
– We did not check up to the end reliability of the data provided in article yet, but, according to the data which are available already for us, apparently, she answers reality.
I should not speak about value of this discovery. If it is used by the Soviet Russia, the ratio of forces between it and other states of the world considerably will change. In some five years power of the Bolshevism will extraordinary grow.
Simultaneous work as both brain hemispheres, fortunately, demands time and a training and therefore it is not absolutely available to masses. But one victory over a dream and fatigue already triples physical and intellectual forces of our political opponents, at the same time and their material resources. Their scientific forces and skilled workers will work three times and even six times more. Production of the industry will increase. In several years they will have new shots of well trained staff in all areas of the equipment. In a word, their power will grow is unceasing. They will work when the whole world sleeps. They will work when we are forced to have a rest after day of work.
– Well, growth of the industry will happen not so soon – the manufacturer told. – Let’s put, all their plants and factories will work day and night. But further?. It will be not so easy to get the credits for construction of new factories and plants to them. You, the baron, will not grant them the loan? – with a smile he addressed Goldzak.
The baron answered with the same smile and started up a smoke ringlet.
– But there is other danger – the hoarse voice of the general was heard. – I speak about military power of Red army. What if only eight of sixteen «additional» hours a day it is used by them for military training of workers and peasants? It is equivalent to creation of multimillion army. Further, during war they will have fighters who do not need rest. They should not replace soldiers in entrenchments. They will be always sharp-sighted, vigilant, fresh while at us two thirds of soldiers temporarily fail for a dream and rest. Their pilots who are not knowing were tired, will be able to make distant flights… Their command structure, their headquarters will be able to direct operations, without producing threads of management for one minute for rest and a dream. It is possible that they use means of professor Wagner also over horses. Their wagon trains, their cavalry will not know fatigue. All this is too serious!.
