Classics fantasy – 5 - страница 7



Adam’s attention was suddenly attracted with a porcelain Chinese bobblehead with slanting eyes which stood on a marble fireplace and swung the head. Then he took a knickknack in hand, it crackled, and on a floor splinters fell down.

– Adam, sit down – professor strictly told, having taken him for a shoulder and seating in a chair. – Sidi. Do not move. You see that you did.

– I will be – it is deplorable Adam said, sorrowfully considering splinters on a floor.

– I warn you, madam – Likorn told, greeting at last the hostess – that this visit can deliver you and me many troubles. Adam is brought not so up to happen in society. And I would prefer to take away Adam, with your permission, now.

– I will be – Adam responded, having heard the name.

– Trifles – Clothilda answered. – Please, do not worry. It as the child that from it to ask…

By the end of an appointment between professor Likorn and Clotilda de Troyes the agreement that Adam will lodge from now on in her mansion took place and it will continue his «education» under control of the professor.

VI. UNIVERSITY AT HOME

Adam moved and at once turned upside down de Troyes house. The host felt like the most unfortunate.

– You can imagine what means to live in one house with a tiger – Bernard de Troyes said to the partner on trade – I try to avoid this savage, but, judge whether it is possible to avoid meetings, living under the same roof. Who knows that at it on mind? He can kill, break a fireproof case, set fire to the house… I have not dinner now at home, I come back through the side course directly to an office, I close a door on two locks and I do not sleep all night long.

– But really it is impossible to get off this resident?

De Troyes hopelessly waved a hand:

– So far at the wife there will not pass this whim – in any way.

Adam was engaged with Clothilda in reading and the letter in the mornings, and in the evenings arrived on «training» to her brother Pierre.

Society of the young cheerful officer was pleasant to it more, than occupations with Clothilda. Adam willingly was engaged with Pierre and surprised the teacher with extraordinary bystry progress. For some month Adam was perfectly learned to driving the bicycle, driving, rowing, boxing, soccer.

However, its mad driving on the car came to an end in numerous penalties, but for Pierre it did not matter while «and the sister’s hands» as he spoke, «there was a key from Bernard de Troyes cash desk».

In boxing and soccer Adam crippled people the crushing blows much. The soccerball which is started up by his leg struck from legs as a bomb. However success it was recognized by the best athletes. It became a celebrity in a sport field.

On Adam’s misfortune, Pierre educated him not only in the field of sport.

Quite often in the evenings the young officer changed clothes in a civilian dress, took with himself Adam and went somewhere to Montmartre to be unsteady on vegetable marrows in search of adventures. Pierre excited quarrels, then натравлял Adam and enjoyed effect of «beating of babies». Adam excited by wine scattered the tavern fighters pressing it as a bear of puppies. Hop dumped from it thin varnishing of «civilization», primitive instincts broke outside, and it became really terrible these minutes.

Pierre was set aside by Clothilda, she began to be engaged with Adam one.