– Так уж – и ни за что? – спросил тот. – Что вам сказала мисс Шнауцер?
– Она сказала – штраф за то, что я сняла голову лиса… – чуть не плача, тихо проговорила Лена.
– Ну вот видите! – директор наконец-то поднял взгляд на девушек. – Получается, есть за что… А как ты хотела? Если уж пришла работать в какое-то место, ты не можешь сама диктовать правила. Ещё чего!
– Да я чуть не померла в этом костюме! – крикнула Лена. – Хорошо хоть Чиа мне выносила воды! Сами походите в нём по такой жаре!
– Ну, во-первых, не стоит повышать голос и усугублять и без того вашу шаткую ситуацию. Я посмотрел по камерам. Как работаете вы – это никуда не годится. Во-вторых. Чиа. Официанткам запрещено покидать кафе в униформе. Таковы правила. Тебе штраф – десять долларов. Если такое повторится – я тебя уволю. Оплати, пожалуйста.
Чиа покрутила головой.
– Хорошо. – сказал директор спокойно. – Эти деньги я взыщу с Ральфа.
– Не надо трогать Ральфа… – проговорила девушка и положила свои купюры на стол директору.
– Ну всё, хорошо. – более позитивным тоном сказал Норби. – Если ко мне больше вопросов нет – до свидания! Жду вас завтра, и не опаздывайте!
Пройдя через зал кафе, девушки направились к выходу.
– Пока, девчонки! – послышалось сзади.
Они обернулись, это была мисс Уоррен. Она сидела возле барной стойки и пересчитывала деньги.
– Вы сегодня хорошо поработали! – ехидно произнесла она.
Девушки ничего не ответили и вышли на улицу. Вечерний город встретил их лёгкой, приятной прохладой, но на душе было совсем не радостно.
– Что ж получается, мы зря потеряли время? – проговорила Чиа.
В ответ на это Лена лишь вздохнула. Через пару минут подкатил грузовичок Ральфа, откуда выбрался он сам.
– Привет! – улыбался он. – Ну как вам первый день? Что такие печальные?
– Привет, милый! – Чиа поцеловала его. – Твой начальник обманул нас. Мы пахали как проклятые, а в итоге он навесил на нас штрафов и отнял все деньги…
Ральф не знал, что и сказать.
– Меня они нарядили этим лисом, Куби… – сказала Лена. – Весь день я торчала на жаре, да ещё и побили меня.
– Побили?.. – не мог поверить парень. – Как это? И почему ты работала Куби? Я договаривался, что вы будете официантками! Идёмте-ка, я поговорю с ним. Здесь какое-то недоразумение!
Они втроём вернулись в кабинет директора.
– А, Ральф? – воскликнул Норби. – У меня для тебя новости. Первый день работы твоих девочек – и первые штрафы! Чиа не захотела платить штраф, так что я решил его вычесть с тебя – а там разбирайтесь, как хотите.
– Я же отдала свои деньги!!! – крикнула Чиа. – Хоть и не должна была это делать! Мы заработали их!
– Интересно, когда ты мне их отдавала? – нагло заявил директор. – Что-то не припомню такого!..
– Что ещё происходит здесь?.. – разозлился Ральф. – Оплати их работу, Норби!
– Нарушение правил работы кафе. – констатировал тот. – Запрещено снимать костюм в течение рабочего дня. Лена сняла голову Куби, за что была оштрафована. Ты считаешь, это несправедливо? Правила не я писал, а президент Шнауцер. Хочешь поспорить с этим – милости прошу. Чиа выходила на улицу в чистой униформе, которую где-нибудь могла испачкать. Антисанитария. Тоже нарушение правил. И тоже была за это оштрафована. Не согласны? Можете быть свободны! И Чиа ещё не оплатила свой штраф. Как я понимаю, работать она больше здесь не будет. Поэтому, Ральф! Эти деньги будут вычтены из твоей зарплаты за то, что привёл сюда таких безответственных, незрелых и бездарных работниц.
