Дервиш. История вторая Октябрь - страница 25

– Прибегаю к защите Аллаха от козней шайтана-. – Шепчу я про себя, не осознавая, откуда это знание.

Я делаю глубокий вдох. Эти слова звучат в моей голове так ясно, будто я говорил их всю свою жизнь.

– Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного -. продолжаю я шепотом, и снова перевод всплывает в сознании сам по себе:

Что-то внутри меня дрожит, и я понимаю, что это не просто слова. Это не просто древние строки, высеченные на камне. Я знаю их. Это «Аль-Фатиха» – Сура, которую я, как дервиш, читал снова и снова в своей прошлой жизни.

– Хвала Аллаху, Господу миров, – говорю я, чувствуя, как слова наполняют мою душу.

Теперь уже не важно, что я не изучал этот язык в этой жизни. Мой разум вспоминает, мои губы шепчут то, что когда-то было для меня истиной.

– Милостивому, Милосердному, – строки плывут перед моими глазами, и я чувствую, как сила этих слов проникает в самую глубину моего существа.

Я читаю дальше, и каждый стих открывает передо мной что-то древнее, то, что я давно забыл, но что всё ещё живёт во мне:

– Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи.– Властелину Дня воздаяния!

Мои колени слегка подгибаются, но я продолжаю читать, осознавая, что в этих словах заключена сила, которой я был лишён в течение многих лет:

– Веди нас прямым путем.

С каждым словом во мне разгорается внутренний огонь. Огонь истины, которой я когда-то владел. Огонь, который теперь возвращается ко мне.

– Путем тех, кого Ты облагодетельствовал, – продолжаю я, чувствуя, как моё сознание очищается от тревог.

– Не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.

Последние слова растворяются в воздухе, но их смысл остаётся со мной, как будто я вновь обрел связь с прошлым. Я не просто читаю арабскую вязь – я их чувствую, как чувствовал тогда, когда был дервишем. И это понимание, эта мудрость возвращается ко мне, пробуждая в душе давно забытые истины.

Я закрыл глаза и снова увидел себя в облике дервиша, на том же месте, где нахожусь сейчас. Мои мысли кружились, как вихрь, но тело оставалось неподвижным, подчиняясь ритму дыхания. Я только что прошел инициацию в «серого» – стража, который отныне будет следить за равновесием добра и зла в этом мире.

Инициация началась еще на рассвете, когда учитель позвал меня на открытый холм за пределами города. Там, среди древних камней, где едва слышно струился ветер, ожидал мой ритуал. Вокруг меня разложили священные предметы: черный и белый камни, символизирующие тьму и свет, перо, что олицетворяло легкость души, и сосуд с водой, являющийся сутью жизни.

Учитель начал читать молитвы, его голос постепенно усиливался, словно вплетаясь в ветер. Я почувствовал, как время перестало существовать. Под ногами земля будто бы уходила, а впереди открывалась бескрайняя пустота. Меня окружал сумрак, в котором сливались образы моего прошлого, размытые картины Византии и Рима, ветра холодных северных морей и шорох шелка в далеком Китае. Все эти фрагменты прошлого всплывали передо мной, погружая в бесконечную память мира.

Учитель положил свою руку на мою голову, и я ощутил теплоту, исходящую от него. Его слова, произнесенные на распев, звучали как зов из другой реальности: