– Талгаро, успокойся, пожалуйста, – попросила Элен. – Я никакая не королева, я обычный ребёнок из народа Омо.
Лоя тут же умолк и недоверчиво поглядел на Элен.
– Да, Тал, – по-свойски произнёс робот. – Никакая она не королева. Обычная самонадеянная, капризная, дерзкая, вредная девчонка, которой определенно не помешала бы хорошая порка и оставление без сладкого на месяц.
Слова робота изумили лоя, он повернулся и испуганно уставился на собаку.
Элен тоже взглянула на пса с некоторым удивлением. Никогда раньше он не позволял себе подобных высказываний. И девочка решила, что её вчерашний поступок пронял даже всегда невозмутимого робота. Она ощутила легкое раскаянье за совершенное, но, впрочем, совсем легкое.
Элен наклонилась к Талгаро и принялась помогать ему подняться на ноги.
– Не бойся, Тал, на самом деле он очень добрый. Ты уж прости, но его сделали наши мастера, вернее его тело, а потом наши волшебники оживили его. Так что он не механизм, он живой и его зовут Кит.
Талгаро медленно приходил в себя. Он долго переводил взгляд с девочки на пса и обратно.
– Волшебники… Это невероятно, – пробормотал он. – Ваши мастера великие кудесники. – Лоя отвернулся от девочки и подошел к собаке. – Я приношу свои искренние извинения, уважаемый господин Кит, за свои бестактные и необдуманные речи, произнесенные мною лишь по причине моего глубочайшего невежества.
Пес улыбнулся и Талгаро вздрогнул при виде этой улыбки.
– Успокойся, все нормально, – сказал пес. – Называй меня просто Кит, а я буду называть тебя Тал, договорились?
– Конечно, – ответил Лоя. Затем, посмотрев сначала на Элен, потом на её необычного пса, сказал: – Все это очень удивительно. Позволено ли мне узнать из какой вы страны?
– Мы…, – Элен споткнулась, – из Макоры.
Она честно назвала имя своей родной планеты.
– Никогда не слышал о такой стране, где она находится?
Припомнив очертания континента и больших островов этого мира, Элен нехотя ответила:
– Далеко, на северных островах, на севере-востоке отсюда.
– Это будет замечательная история, – заметил Талгаро, – я поражу своих соплеменников.
– Ты же вроде говорил, что ты изгнан, – сказал Кит.
Девочка посмотрела на него и сделала большие глаза, намекая ему чтобы он прикусил язык.
– Изгнан, – согласился Лоя, – но не навсегда. Я должен обойти наш мир по кругу, собирая письма прощения у своих сородичей и затем вернуться домой и трое суток рассказывать о своем пути. После этого я возможно буду прощен и клеймо изгнанника и преступника будет снято с меня.
– Обойти мир по кругу? Ты имеешь в виду совершить кругосветное путешествие? – Уточнила Элен.
– Да, и я уже близок к концу. Больше чем три четверти моего пути уже позади.
– А какое преступление ты совершил? – Поинтересовался девочка.
И уже пёс осадил её:
– Мисс Элен!
– О, ничего страшного, Кит, мне горько сознавать, что я совершил это и больно об этом говорить, но я должен это делать, ибо это часть моего покаянного пути. – Опустив глаза, Талгаро тихо признался: – Я использовал свой голос неподобающим образом.
– Это как? – Живо спросила Элен. – Грязно сквернословил?
– Ну что ты, – воскликнул лоя, – конечно же нет. Я расточал силу моего голоса там, где не следует. Хотя в тот момент мне и казалось, что я поступаю правильно. Но мне объяснили, как я был не прав.
Девочка и пёс быстро переглянулись. "Оставьте эту тему, мисс Элен", посоветовал Кит по радиосвязи.
