Дочь луны - страница 4
– Только бы не разбилось! – я нарушила тишину.
Мы быстро поднялись и присели возле зеркала, не решаясь поднять раму и взглянуть на поверхность.
– А это что? – Марго указала на этикетку, которая почти оторвалась. Кто-то из нас её всё же задел.
– Это бирка с завода изготовителя.
Марго оторвала её окончательно и принялась внимательно изучать.
– Не пойму, на каком языке написано… Английский, Испанский… А, точно. Индонезийский. Зеркало из Индонезии.
– Из Индонезии? Вот как… Стой, а что на обратной стороне. Убери-ка пальцы.
Марго повернула этикетку тыльной стороной. Что? Это что какая-то шутка?
– А на обратной стороне – Элен Штерн. Твоё имя. Написано от руки. Только почему служба доставки его так спрятала?
– Его никто не доставлял. Дедушка принёс зеркало с рынка. Говорит, что купил у кого-то с рук.
Я уставилась на Марго в полном недоумении. Подумав несколько секунд, она всё же решилась поднять предмет интерьера.
– Не разбилось. Это главное, – выдохнула она, – помоги мне повесить обратно, самой тяжело.
– Хорошо, – ответила я, вставая с пола.
Моё имя?..
***
Наконец-то наступил вечер, и я начала собираться к Стиву. Что же надеть? Розовое платье с рукавами-фонариками или фиолетовое с открытым верхом? Минут пять прикладывала их к себе по очереди. Бесполезно. Нужно спросить мнение эксперта.
– Дедушка, не занят? – я заглянула к нему.
– Не занят, дорогая, что такое? – отложив газету, он посмотрел на меня своими огромными глазами. В этих очках с толстенными линзами, дедушка казался ещё более милым и уютным, чем он есть на самом деле.
– Какое платье лучше – это или это? – поочередно приподняв вешалки в воздухе, спросила я.
– Куда идешь?
– К Стиву. С ночевкой, так что не жди.
– Однозначно фиолетовое!
– Спасибо, дедушка! – я поспешила в свою комнату.
Макияж, макияж… Будет лёгким. Немного туши и помада. Стив просто обожает вишнёвую. Пахнет вкусно. Я поднесла помаду к губам, внимательно уставившись в зеркало.
– На свидание собираешься? – произнесли «мои» губы.
Я немного вздрогнула от неожиданности, но быстро взяла себя в руки.
– Откуда ты знаешь?
– Просто предположила. Не в магазин же за хлебом наряжаешься.
– Ну да. На свидание…
– Стив или Райт? – деловито поинтересовалось отражение.
– А про них-то откуда знаешь? Следишь за мной? – нервно спросила я.
– Я взломала твои соцсети, – спокойно ответила Элин.
– Взломала?! Зачем? Как ты могла так…
– Ну-ну. Успокойся. Говорила же, хочу узнать тебя получше. Так что – кто на этот раз?
– Конечно же, Стив, он мой молодой человек.
– Разве? И кого ты хочешь обмануть, меня или себя?
– О чем ты? – она начала меня раздражать. А её спокойная манера говорить только усилила эффект в такой ситуации.
– Видишь ли, я прочла твои диалоги с ними, но не совсем поняла, кто именно твой парень. С одним вроде серьёзные чувства, а с другим – дурачишься и заигрываешь, но, относишься так, же тепло. На дружеские отношения это не похоже.
– Райт для меня просто друг! – я ударила бы её, будь она рядом.
– Не важно, что вы себе позволяете друг с другом, и переступаете ли черту дозволенного. Любишь-то ты обоих.
– Замолчи! Это не так!
– Всё так, Элен… – её голос становился всё более вкрадчивым – ты самая настоящая…
– Заткнись!
– Сказать кто? Или скажешь сама? Ну, давай, скажи плохое слово, наша хорошая девочка.
– Хватит! – издевается надо мной? Это что доставляет ей удовольствие?
– Молчу-молчу. Но вижу, что ты поняла.