Done. Как достичь цели любой ценой - страница 3

Сейчас уже около двух ночи, мы согрелись, зарядили телефоны и готовы выдвигаться в путь. Нам осталось прослушать семь часов книги про Wal-Mart, и примерно это же время нам предстоит идти. Мы выходим из кафе и идем туда, куда показывает навигатор. Мама замечает надпись «Camino de Santiago» со стрелкой в ту же сторону, значит, мы на правильном пути.

Тут взгляд падает на желтые стрелки, встречающиеся почти каждые пятьдесят метров: то на столбах, то на асфальте, то на домах, там, где их не сложно заметить. Оказалось, эти стрелки – это подсказка для пилигримов, в каком направление идти.

На выходе из города около нас останавливается проезжающая машина. Мужчина не говорит на английском, но мы понимаем, что он хочет сказать, что нам в обратную сторону, то есть в город… Говорит, что уже слишком поздно, чтобы куда-то идти, и нам следует где-то переночевать. Мы не стали объяснять ему, что все уже закрыто и нам в любом случае придется провести ночь на улице. Поняв, что мы понимаем, куда мы идем, он уезжает. Город заканчивается, а вместе с ним и фонари, что освещали улицы.

У нас с собой есть фонарики, одевающиеся на голову. Мы одеваем их и идем дальше. Спустя полчаса мы вышли на проселочную дорогу. Это напомнило мне мой спортивный лагерь, в котором я тренировалась в летний сезон, когда еще училась в школе. А справа и слева от нас был лес, иногда сменяющийся на поля.

Глаза постепенно адаптировались к полной темноте, и звезды, казалось, освещают небо. Мы одни, и только аудиокнига, звучащая из моего телефона, нарушает полную тишину. Так проходит четыре часа, вдруг кто-то слева от меня произносит: «Buen camino». Я вздрагиваю от неожиданности и оборачиваюсь в сторону голоса, но никого не вижу, поэтому продолжаю идти… Вокруг все еще поля и леса, я думаю о том, что, возможно, мне показалось. Поворачиваюсь к маме и спрашиваю: «Ты это слышала?»

Она смотрит на меня и не понимает, о чем я говорю. Я убеждаю себя, что мне показалось и стараюсь переключить мысли на что-то другое.

Проходит час, вокруг ничего не меняется. Полную тишину нарушает только звук играющей книгу. Я иду, смотрю на дорогу и пытаюсь уловить смысл слов. Хотя мне кажется, словно я сама не здесь. Мой разум точно был где-то в другом месте.

К шести утра мы выходим к трассе. На улице очень холодно, поэтому я достаю простынь и укутываюсь в нее. Я смотрю на маму и мне кажется, что она, как и я, думает только о том, как бы скорее дойти.

– Как много нам еще осталось идти? – спрашиваю я почти шепотом.

– Десять километров. – отвечает мама. В ее голосе уже нет никаких эмоций. Она очень устала и будто находит силы, чтобы вымолвить хотя бы слово. Вновь мы идем в полной тишине.

Спустя полчаса мама просит выключить книгу, а я ласково отвечаю:

«Осталось совсем немного».

Через какое-то время книга и правда заканчивается, и мой телефон сразу после этого отключается. Мы доходим до какого-то города, уже светает, но все еще безумно холодно. Мама предлагает ненадолго присесть, я соглашаюсь, потому что у меня тоже уже нет сил идти. Остается всего пять километров. Мы сидим на ступеньке и мысленно настраиваем себя встать и пойти дальше. Потом я помню только то, как мы вышли из этого города. Началась дорога через поля, но мысленно я находилась в красном селе и шла путь от площадки до озера. До того, как мы поехали в Испанию, я часто бегала этой дорогой, а мама сопровождала меня рядом на велосипеде. Это было счастливое время.