Досье - страница 10



В комнате пахло остывшим кофе и сыростью. Кайл сидел за столом с ноутбуком, уткнувшись в экран. На нём была та же футболка, что и вчера, волосы взлохмачены, под глазами залегли тени — похоже, он не спал совсем.

— Доброе утро, — прохрипела Элис, садясь.

Кайл повернул голову, кивнул.

— Кофе на плите. Остыл, но можно разогреть.

— Не надо, спасибо.

Она встала, накинула на плечи плед и подошла к окну. Город просыпался под серым небом, мокрый, унылый, но живой. Где-то там, в этом городе, жил человек, который вчера угрожал ей по телефону. Человек, который убил Викторию Уэллс десять лет назад.

— Что нового? — спросила она, не оборачиваясь.

— Ларри прислал сообщение. ДНК-профиль будет готов к вечеру. Если повезёт, завтра утром узнаем результат.

— А если не повезёт?

— Тогда будем искать другие пути.

Элис повернулась. Кайл смотрел на неё, и в его глазах было что-то, чего она не могла прочитать — maybe беспокойство, maybe что-то большее.

— Мы должны найти других свидетелей, — сказал он. — Ваша тётя не единственная, кто мог что-то видеть. В таких районах всегда есть старушки у окон, собачники, случайные прохожие.

— Я уже искала. Никто не хочет говорить.

— Значит, плохо искали. — Он встал, подошёл к ней. — В полицейских отчётах есть список соседей, которых опрашивали. Но полиция опрашивает формально. А мы поговорим по-человечески.

— И что мы им скажем? «Здравствуйте, мы частные сыщики, расскажите об убийстве десятилетней давности»?

— Примерно так. Только с эмпатией.

Она усмехнулась.

— У вас есть эмпатия, Кайл?

— Я профайлер. Я умею её имитировать.


Район Фэр-Оукс, пригород Сакраменто. Полдень.

Они ехали по мокрым улицам, мимо одноэтажных домиков с аккуратными палисадниками. Дождь прекратился, но небо оставалось свинцовым, тяжёлым. Воздух пах сыростью и прелыми листьями.

— Здесь, — сказал Кайл, притормаживая у старого дома с облупившейся краской. — Миссис Грин. Восемьдесят два года, вдова, живёт одна. В полицейском отчёте написано, что она ничего не видела и не слышала.

— И вы думаете, она соврала?

— Я думаю, она испугалась. Тогда ей было семьдесят два. Пожилая женщина, одна, рядом полиция. Кто захочет связываться?

Они вышли из машины. У дома пахло сыростью и старыми цветами. Кайл постучал в дверь.

Долго никто не открывал. Потом послышались шаркающие шаги, и дверь приоткрылась на цепочку. В щели показался глаз — выцветший, но внимательный.

— Кто такие?

— Миссис Грин? Меня зовут Кайл Рейнольдс. Это Элис Вон. Мы расследуем убийство Виктории Уэллс, которое произошло здесь десять лет назад. Можно поговорить?

Глаз исчез, дверь закрылась. Элис уже подумала, что им откажут, но вдруг звякнула цепочка, и дверь открылась.

Перед ними стояла сухонькая старушка с седыми волосами, собранными в пучок, и такими глубокими морщинами, что они казались картой прожитой жизни. Она была в старом халате поверх ночной рубашки, но смотрела цепко, без страха.

— Десять лет, — сказала она скрипучим голосом. — А вы только сейчас пришли.

— Мы не полиция, — быстро сказала Элис. — Мы независимые журналисты. Хотим узнать правду.

— Правду, — повторила старушка горько. — Кому она нужна? Заходите.

Внутри дом оказался уютным, даже милым. Кружевные салфетки, фикусы на подоконниках, фотографии внуков на стенах. Миссис Грин усадила их на старый диван, сама села в кресло-качалку.

— Чай будете?

— Нет, спасибо, — ответил Кайл. — Миссис Грин, расскажите, что вы видели в ту ночь.