Читать онлайн Рик Реннер - Драгоценные истины из греческого языка 1. Лето

Все места Писания без особых помет приведены из синодального перевода Библии (протестантская редакция).

© Рик Реннер, 2025

© ООО «АминьБукс», 2025

Издательство ООО «АминьБукс» с большим удовольствием представляет обновлённое издание одного из самых популярных трудов выдающегося епископа Рика Реннера – «Драгоценные истины из греческого языка. Том I». Эта книга, ставшая настоящим бестселлером, выходит в свет по многочисленным просьбам верующих, которые ищут глубокое и здравое библейское учение. В новом издании мы разделили годовой курс на четыре части, соответствующие временам года: лето, осень, зиму и весну.

В условиях быстрого темпа жизни и постоянного потока информации легко отвлечься от общения с Господом. Однако эта книга, подобно личному молитвенному дневнику, станет вашим надёжным помощником в установлении и углублении общения с Ним. Благодаря своему компактному формату, её удобно брать с собой, что позволяет в любой момент обратиться к Слову Божьему.

«Драгоценные истины из греческого языка» – это больше, чем просто книга, это ваш ежедневный путеводитель по Библии. Она станет ценным ресурсом для Вашего ежедневного изучения Писания, откроет перед Вами богатство значений греческих слов и поможет научиться начинать каждый день с молитвы и исповедания. Кроме того, она укажет путь к мудрому принятию решений, основанных на Божьем слове.

Пусть эта книга станет вашим инструментом для преображения жизни, углубления отношений с Богом и обретения Божьего мира. Позвольте ей вдохновить вас на новые духовные свершения и укрепить вашу веру!

С огромным удовольствием посвящаю «Драгоценные истины из греческого языка. Том I» моей горячо любимой жене Дэнис.

Дэнис!

С тех пор как много лет назад Господь соединил нас в браке, ты всегда была и остаёшься для меня лучшим другом, самой большой поддержкой и самым важным партнёром в служении. Ты сопровождала меня в многочисленных поездках по всему миру. Ты – одарённый служитель Евангелия. Всем своим сердцем я почитаю тебя, высоко ценю и глубоко уважаю.

Спасибо, что ты ответила на Божий призыв вместе со мной нести Евангелие до края земли. Спасибо, что вышла за меня замуж, воспитала наших сыновей, всегда была и остаёшься моим советчиком, товарищем и спутницей жизни. Я счастлив, что мы будем вместе до конца наших дней на этой земле.

Никто так не важен для меня, как ты. Спасибо за то, кто ты есть, и за то, что ты делаешь.

Не так уж часто можно найти книгу с такой практической ценностью, как «Драгоценные истины из греческого языка. Том I». У этой книги удачное название, потому что она содержит 365 истин из Нового Завета на языке оригинала. Я не знаю ни одной другой книги, где бы я смог найти:

• 365 потенциальных проповедей;

• 365 глубоких мыслей на духовную тему;

• 365 истин, способных изменить жизнь;

• 365 лекций для особых случаев;

• 365 «золотых самородков», над которыми стоит поразмышлять;

• 365 «блюд» духовной пищи, чтобы накормить голодную душу.

В моей библиотеке около 10 000 книг, но ни одна из них не сравнится с этой по богатству библейских истин. Более того, ценность этой книги ещё и в ясности и простоте изложения.

Важно понимать, что через Библию Бог обращается лично к каждому, что она была написана святыми людьми Божьими (см. 2 Петра 1:20–21) на греческом языке, и теперь у нас есть возможность понимать её глубже, учитывая оригинальное значение слов, которое приводится в «Драгоценных истинах из греческого языка. Том I». Это книга содержит Слова живого Бога, которыми должен жить каждый верующий (см. Матфея 4:4). Иеремия жил этим словом: «Обретены слова Твои, и я съел их; и было слово Твоё мне в радость и в веселие сердца моего…» (Иеремия 15:16.) То же самое почувствовал и я, «отведав “Драгоценные истины”». Я на самом деле нашёл в этой книге Слово живого Бога, и моё сердце переполняет радость. И как же теперь мне не рекомендовать эту книгу каждому, кто жаждет хлеба, который даёт некогда распятый, потом воскресший, ныне царствующий и скоро грядущий Царь? Я проявил бы вопиющую неблагодарность, если бы не посоветовал её всему миру! Я настоятельно её вам рекомендую.

Сейчас, когда я пишу эти строки, уже поздняя ночь. Из своего окна я вижу красивые башни Московского Кремля. Моё сердце переполняет благодарность Богу за то, что Он призвал нас с семьёй в Россию служить людям, живущим здесь. Это для нас огромная честь. Сейчас я думаю и о том, что предложить вам эту книгу – «Драгоценные истины из греческого языка» – я также считаю за честь. Я только что поставил в ней последнюю точку. Написать эту книгу я мечтал много лет, и я благодарен Богу за то, что моя мечта осуществилась. Надеюсь, 365 глав, в которых содержится изучение свыше 1000 греческих слов, удовлетворят каждого человека, жаждущего познать духовные истины.

Уже много лет я изучаю Новый Завет на греческом языке и постоянно обнаруживаю новые истины, которые меняют мою жизнь. Десятилетиями я «вёл раскопки сокровищ», сокрытых в Новом Завете на языке оригинала, и часто думал о словах Иисуса, записанных в Евангелии от Матфея 13:52: «…всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен хозяину, который выносит из сокровищницы своей новое и старое». Из собственного опыта могу сказать: когда мы уделяем должное внимание Божьему слову, Святой Дух помогает нам лучше понимать Бога и Его Слово.

Когда я писал эту книгу, я чувствовал себя хозяином, о котором только что упомянул. Многое из того, что вы прочитаете в ней, мне известно уже давно, но многое стало настоящим открытием. Порой я думаю, что извлёк уже все истины из того или иного стиха, но потом, когда возвращаюсь к его изучению, Святой Дух открывает мне глаза на вещи, которых я не заметил. На написание этой книги, молитвы о ней и исследование греческих слов у меня ушло тысячи часов. Всем сердцем я желаю, чтобы, по мере того как вы будете её читать, Бог поднимал вас на новые духовные высоты.

Эта книга рассчитана для ежедневного чтения. Когда будете читать её, попросите Святого Духа помочь вам постигать эти истины. Вы можете изучать факты, историю, язык, но только Он способен просветить ваш разум и вложить в ваш дух откровение.

И в нескольких словах хочу ещё пояснить: в книге вы часто будете встречать пересказ, толкование некоторых стихов из Нового Завета или именно того стиха, который рассматривается в данной главе. Это не дословный перевод с греческого языка. Цель такого пересказа – предоставить вам более ёмкое значение рассматриваемого стиха. Я старался вобрать образ, содержащийся в каждом слове стиха, а затем передать этот образ в пересказе, чтобы у вас появилось более широкое понимание того, о чём Бог говорит в этом месте Писания.

Читайте книгу, раскапывайте несметные сокровища Слова Божьего и извлекайте из него множество драгоценных истин. Итак, приступайте!

…Не имеете, потому что не просите. Просите, и не получаете, потому что просите не на добро…

– Иакова 4:2–3

Наверное, каждый из нас сталкивался с тем, что не получал ответы на свои молитвы. Вероятно, верующие, которым Иаков адресовал это послание, тоже не всегда получали ответы на молитвы и не понимали почему, поэтому Иаков им отвечает: «Просите, и не получаете, потому что просите не на добро…»

Греческое слово kakos – «не на добро», ещё переводится зло, неправильно, несоответствующе. Выходит, мы просим и не получаем, потому что просим на зло, просим неправильно или просим не в соответствии с Божьим словом. И тогда наша молитва не имеет успеха, даже если мы молимся со всем усердием. Если мы просим у Бога того, что не согласуется с Его Словом, то Господь не ответит на нашу молитву, как бы долго и пылко мы ни молились. Или, например, мы просим Бога о том, что не противоречит Его Слову, но при этом переживаем, беспокоимся, ответит ли Он на нашу молитву, значит, мы просим без веры. Но не страх и переживания побуждают Бога действовать, а вера. Следовательно, хотя мы и молимся на основании Божьего слова, но молимся в страхе – мы молимся неправильно. Вывод таков: