Драгоценные истины из греческого языка. Том 1 - страница 56
Учитывая значение словаmisthapodosia,
Послание к Евреям 10:35 можно перевести так:
«…Бог позаботится о том, чтобы вы получили вознаграждение, полное возмещение затрат, которые вы понесли, выполняя Его волю; Он рассчитается с вами за все ваши потери и лишения; Он выплатит вам репарации в возмещение всего, чего вы лишись вследствие нападок врага или в результате противостояния».
Видите, Бог справедлив и объективен. Может быть, вы сделали всё возможное, отдали все силы, чтобы выполнить Его задание; посвятили всего себя этому делу или потеряли что-то, что было вам дорого, – Бог обязательно вознаградит вас и возместит все потери. Бог никогда не игнорирует то, что вы делаете для Него.
У Бога есть много разных способов воздать вам, и не сомневайтесь: это будет справедливо в свете того, чем вы пожертвовали. Например, Он может вознаградить вас, давая вам:
♦ победу за победой в разных областях жизни,
♦ успех в работе или служении,
♦ помазание, такое сильное, какого раньше у вас не было,
♦ материальное благополучие,
♦ крепкую, многолетнюю, верную дружбу.
Как гласит Послание к Филиппийцам 4:19, Бог обладает безграничными богатствами, которые предназначены для восполнения всех ваших нужд. Не ограничивайте себя в количестве получаемых благословений, потому что эти богатства хранятся для вас. Ожидайте от Бога многого! Пришло время собрать урожай, который вы заслужили тяжёлым трудом.
Если религиозный дух будет говорить вам, что ожидать от Бога воздаяния за свою веру неправильно, прикажите ему убраться вон! Ожидайте, что Бог вознаградит вас за труд и верность.
Господь, благодарю Тебя за то, что Ты вознаграждаешь наше послушание Тебе. Я знаю, что, служа Тебе, я никогда не буду терпеть нужду и лишения, потому что Ты всегда заботишься о тех, кто исполняет Твою волю. Я не сомневаюсь, что Ты сполна вознаградишь меня за всё, что я отдал, выполняя Твою волю. Я верю, что Ты щедро покроешь все мои затраты. Ты никогда не забывал того, что я делал для Тебя, и я верю, что Ты позаботишься обо мне и на этот раз.
Во имя Иисуса. Аминь.
Я не сомневаюсь, что Бог помнит о терпении, времени, деньгах, которые я отдавал, служа Ему. В Послании к Евреям 6:10 говорится, что Бог никогда не забудет сделанного ради Него. Я знаю, что Бог видит, как много я тружусь для Него, отдаю все свои силы, энергию, всего себя, выполняя данное Им поручение, жертвую деньги. Он вознаградит тех, кто стремится исполнять Его волю, и я один из тех, кто получит от Него вознаграждение. Я не утомлюсь и не разочаруюсь, исполняя то, к чему Бог призвал меня. Он всегда позаботится обо мне.
С верой я исповедую это во имя Иисуса.
1. Вспомните, как Бог уже вознаградил вашу верность Ему.
2. Вы прилежно, от всего сердца исполняете то, к чему призвал вас Бог, и ожидаете получить от Него вознаграждение за ваш добросовестный труд?
3. Поскольку Бог помнит обо всём, чем вы жертвуете ради Него, не хотите ли вы жертвовать больше?
11 февраля
Освободите духовных заложников!
… Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела дьявола.
– 1 Иоанна 3:8
Многие люди в сегодняшнем мире стали заложниками своих мыслей. Они сами заточили себя в тюрьму и закрылись на засов. Они посадили себя в клетку собственных мыслей и эмоций, по собственной воле стали рабами, заключёнными, арестантами, которые уповают на милость победителя.