Детальный перевод Первого послания к Фессалоникийцам 5:15 звучит так:
«Повелеваю вам, чтобы ни один из вас никогда не занимался мщением или возмездием.
Вам не дано права воздавать кому бы то ни было, квитаться с кем бы то ни было, мстить, сводить счёты и делать так, чтобы ваш обидчик непременно поплатился. На вас возложена обязанность стремиться ко всему полезному и доброму не только в отношении с братьями и сёстрами по вере, но и с любым неверующим человеком».
Никогда не забывайте, что в Божьем Царстве мы не решаем вопросы через отмщение. Если кто-то и заслуживает воздаяния или возмездия, то пусть с этим человеком разбирается Бог, а не мы с вами. Будем же помнить: наше дело – находить и взыскивать неспасённых, а не мстить людям, которые нас огорчили.
Для того чтобы всегда поступать по-доброму с теми, кто обращается с вами несправедливо, потребуется готовность в любых обстоятельствах слушаться Иисуса. А чтобы в этом успеть, нужна полная сосредоточенность, безраздельное внимание и сила от Святого Духа. Посвятите себя исполнению Господнего повеления не воздавать злом за зло, но всегда искать только добра. Святой Дух пребудет с вами и поможет исполнить это послушание. Итак, Богу оставьте мщение, а сами займитесь добром ради всех людей.
МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ
Небесный Отец, прошу Тебя, помоги поддерживать по отношению ко всем людям правильный настрой и состояние сердца. Тебе известно, как часто меня огорчали те, от кого я этого совершенно не ожидал. Помоги не забывать, сколько раз я и сам огорчал Тебя. Но Ты никогда не оставлял меня, не отвергал, не бросал на произвол судьбы. Невзирая на мои несовершенства, Ты продолжаешь являть любовь, милость и прощение, не прекращаешь благословлять. Ты неизменно любишь меня, помоги и мне так же научиться неизменно любить, оказывать милость и быть добрым по отношению ко всем вокруг. Во имя Иисуса. Аминь.
МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ
Я исповедую, что полон Божьей любви и никому не стремлюсь причинить зла. Господь хочет, чтобы я приносил благословение всем, кого знаю и с кем общаюсь. Следовательно, принимаю решение, что ссоры, отмщение и возмездие не являются и никогда не станут частью моей жизни. Иисус призвал меня жить в соответствии с Его высокими стандартами. Поэтому буду любить и буду прощать. Я стану приносить благословение братьям и сёстрам по христианской вере, а также тем, кто пока ещё не знает Христа. Я начну строго повиноваться Божьему Слову и всегда стремиться к добру по отношению к окружающим. Верю, что жизнь тех, кто рядом, станет обогащаться через меня! С верой исповедую это во имя Иисуса!
ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ
1. В данной главе «Драгоценных истин» я рассказал о человеке, который был решительно настроен «достать» того, кто обидел нас и нашу церковь. Откликнулся ли этот случай как-то в вашей душе? Возможно, и вы когда-то горячо желали отомстить своему обидчику?
2. Становились ли вы мишенью по причине того, что кто-то полагал, будто вы его обидели? Узнав об этом, насколько вы были удивлены, что тот человек всё время считал вас своим обидчиком?
3. Вспомните всех, с кем знакомы лично, кто живёт или работает с вами. Каким образом вы можете принести им благословение и оказаться для них полезным?
