– Ты сделаешь для меня слепок с ключа, чтобы было, как в кино?
– Зачем? Если вечером его взять, утром можно положить обратно.
– Ты что, уже согласна подвезти меня к месту преступления? Если пришьют предварительный сговор, конфискуют твой «фольксваген».
– Я пойду с тобой. Рисковать, так вместе. Надо быть осторожнее во дворе, – этот Штубе больше всего любит ходить через дворик мимо выставки драгоценностей и второй капеллы.
– Хельга, нам нужно уточнить план действий. Ты была на этажах этого здания?
– Несколько раз.
– Попробуй уловить суть задачи. Его коридоры проходят в сторону северной стены, где должна быть боковая лестница. Вероятно, на эту лестницу ведут двери в конце этих коридоров, кроме одного, – на экскурсии я видел, что он перекрыт временной стеной. Кажется, на этом этаже находится молельня. Если я всё правильно понимаю, в нужную комнату можно попасть с других этажей, но в любом случае, в жилые покои ведёт лестница, которую надо отыскать. Это необходимо уточнить, потому что найти её в темноте будет трудно. Я могу ошибаться с точностью до наоборот. В идеале – не оставить никаких следов.
– Я поняла. Когда мы сделаем это?
– Если проверишь завтра, то послезавтра. Какое время удобнее?
– Приблизительно с девяти до десяти вечера. Раньше не стоит, а позже – вызовет подозрение. С парковки отъедем после девяти, когда будет темно.
– Хельга, почему ты идёшь на это?
– Потому же, что и ты. Не хочу, чтобы ты заблудился. Я же вижу – никаких корыстных интересов у тебя нет.
– Нет, – подтвердил я, поднялся и обнял её за плечи.
Она встала с кресла, обняла меня, и я сильно прижал её к себе, – так, не шевелясь, мы стояли около минуты.
– Алекс, прости… я не могу сегодня… – прошептала она. – Уже поздно. Мне лучше уйти.
– Конечно. Спокойной ночи, – ещё тише ответил я.
– Спокойной ночи, – она поправила волосы.
– Алекс.
– Да?
– С тобой не соскучишься.
– В моём языке эта фраза почти всегда имеет подтекст.
– Я не умею говорить с подтекстом.
– Скучать вредно для здоровья, я понял это за последние 3 дня…
* * *
– Неприязнь существ, делавших нам зло на земле, прекращается ли с телесной жизнью?
«Часто они сознают свою несправедливость и сделанное ими зло; но иногда также преследуют вас, если Бог позволяет это, для того, чтобы продлить ваше испытание».
– Можно ли прекратить это преследование и каким образом?
«Можно, если молиться за них и платить им за зло добром, тогда они поймут своё заблуждение. Сумейте, впрочем, стать выше их козней, и они прекратят их, видя, что ничего не выигрывают на этом».
Книга Духов
* * *
НЕДОСТУПНОЕ ПРОШЛОЕ. Германия, замок Эльзы, 13 июня 1536 года
Карл Коддль окинул взглядом собравшихся, он был намерен перейти к самому важному. За большим столом Рыцарского зала сидели Иоганн фон Роттердорф из линии Серебряного Льва, Бертольд фон Тёрних – из Буйволиных Рогов, и ещё три постоянных члена совета, представляющие каждую из ветвей семьи. Слева от помощника Коддля Филиппа Нойгаута расположились начальник военного гарнизона Генрих Задль и начальник охраны замка Венцель Шраг. Единственным приглашённым на совет был князь Николаус фон Вилдхайм, доверенный человек в делах Карла Коддля за пределами владений рода Эльзен.
– Продолжим, господа. Два дня назад удалось перехватить секретное письмо курфюрста герцогу Роттердорфу. Посыльный был убит, и его исчезновение невозможно сохранить в тайне.
