- Отец переживает.
- У. Меня. Нет. Отца, - отчеканила я.
- Салли, ты ведёшь себя неразумно...
- Я всегда себя так вела. И раньше тебя это устраивало. Не понимаю, что изменилось сейчас, Марк? Мы все такие же чужие друг другу люди.
- Отец переживает, - вновь повторяет Маркус. - Ему не приходят выписки по твоим картам. Что происходит? Ты решила взбунтоваться? Или нашла другой источник дохода?
- Чушь не мели! - рыкнула я. - Какой ещё, на хрен, бунт?
- Раньше ты тратила ежедневно не меньше тысячи долларов, Салли! - Маркус теряет терпение, и его дружелюбие куда-то улетучивается. - А сейчас не снимаешь ни копейки! Ты что-то задумала?
- Знаешь что? Пошёл к черту! Проваливайте оба со своими подозрениями! Мне ничего не нужно! И не звони мне больше! Я не отвечу!
- Не ответишь? Тогда я сам приеду проверить!
- Удачи! Заодно бабушку проведаешь! Она бельно уж переживает, что её единственный и ненаглядный внучок позабыл к ней дорогу!
Я сбрасываю вызов.
- Козёл, - процедила я, после чего развернулась и подскочила на месте. - Господи боже!
Шейн стоял позади меня, прислонившись к шкафу с книгами. Давно он здесь? Сколько успел услышать?
Пулей прокручиваю в голове, что я говорила Маркусу. Вроде бы, ничего определенного, да ведь?
- Подслушивать нехорошо, - резко заявляю, делая шаг.
- Я не специально. - Он качает головой, затем пожимает плечами.
- Ага, конечно. Мне пофиг. Но иногда подслушивающих чужие разговоры наказывают.
- Ты всегда такая колючая? - Шейн щурится.
- А ты всегда такой прилипчивый? - парую я, подойдя достаточно близко.
Шейн не сводит с меня взгляд. Он замирает, думая, что я вот-вот врежусь в него, но я быстро обхожу его, маневрируя в последний момент. Парень выдыхает. Я усмехаюсь.
- Для чего ты меня караулишь? - бросаю я, не оборачиваясь.
- Ну, если ты - Салли Дэвис, которая на протяжении года будет отрабатывать в этой школе, то думаю, что это ты должна меня караулить?
Я останавливаюсь, оборачиваюсь, закусив щеку. Не может быть!
- Ты, - я сделала паузу, переваривая, - куратор?
- В точку, - улыбается Шейн. Его, видимо, радует этот факт. Чего не скажешь обо мне. - И я этот год буду курировать твою отработку.
- Заебись, - бормочу я себе под нос.
- Не переживай, - Шейн услышал мой отзыв. - Я не заставлю тебя чистить туалеты.
Вы заставите меня драить унитазы?
Я улыбнулась против воли, вспоминая вопрос, который задала мистеру Россу, но быстро проглотила её.
- Для этой работы может найтись кто-нибудь менее привлекательный и более покладистый...
Он считает меня привлекательной? Почему? Я ведь одета отстойно. Нет макияжа, каблуков, мини-юбки - разве не это привлекает парней?
Я прочистила горло, оставаясь насупившейся.
- Повторюсь. Мне до лампочки. Давай уже своё задание.
Пф-ф! Он что, издевается?
Я в шоке переводила взгляд со смеющего парня на гору книг, сваленную в огромную тележку.
- Разложишь книги по полкам и можешь быть свободной.
- Могу быть свободной? Шутишь?
Да я здесь до завтра провожусь!
- Если престанешь метать в меня молнии и возмущаться, то управишься гораздо быстрее. - У него приятный голос, но это бесит меня ещё больше. И почему я вообще заметила, какой у него голос?
Чёрт! Я готова выдрать себе последние волосы.
Я оскалилась, схватила тележку и потащила её к рядам стеллажей.
Господи, почему в этой школе так много читают? Уверена, в той школе, где я училась раньше, никто не знал даже, где находится эта грёбаная библиотека.
