«Да, конечно. Вот, пожалуйста».
«Так, всё правильно. Теперь давайте подтвердим ваши данные, значит, вас зовут Марта Тураева-Мейер? Вам тридцать три года, вы живёте в Эстонии, в городе Таллин. Всё верно?».
«Да, всё правильно».
«Погодите, Вы Марта Мейер, а Тураева это ваша девичья фамилия, я так понимаю».
«Да, правильно понимаете, но дело в том, что, когда я выходила замуж, я решила оставить свою девичью фамилию в паспорте и соединить со своей нынешней фамилией».
«Всё понятно».
«А почему вы спрашиваете?».
«Да, так ничего. А вы случайно не родная сестра Натальи Тураевой?».
«Да, я её старшая сестра. Но дело в том, что я сюда приехала, не только потому, что решила заказать у вас семейный портрет, но и по другому поводу, Наташу хотела повидать. Она меня правда, звала сюда ещё пару месяцев, назад, но из-за своей занятости, я смогла только сейчас».
«Надя, Света, подойдите сюда».
«Да, да Вика ты нас звала?».
«Да, замените меня, пожалуйста, мне что-то не хорошо».
«А Вика, это кто?».
«Это наша новая клиентка Марта Тураева-Мейер».
«Ладно, Вика иди, отдохни».
«Здравствуйте, давайте я вас обслужу».
«Да, меня уже девушка, собственно говоря, обслужила, которая сейчас ушла, а кстати, вы не знаете, что с ней?».
«Да вы понимаете, она в положении, плохо себя чувствует».
«А, теперь понимаю, прекрасно понимаю».
«А вы значит та самая старшая сестра нашей Наташи?».
«А, НаТура, что уже успела рассказать вам обо мне?».
«Ну, в какой-то степени. Да вы не подумаете, ничего серьезного».
«Ну и, Слава Богу! А то я себе порядком уже успела накрутить лишних мыслей в голове. Кстати, а где Наташа? Она на работе?».
«Нет, Марта она не на работе. Дело в том, что, как бы тебе помягче сказать, она находится в больнице со вчерашнего дня».
«А, она что проходит какое-то обследование?».
«Света, ну, что ты издеваешься над человеком? Расскажи, Марте всё как есть».
«Ну да, Надя ты права. Пожалуй, стоит, всё рассказать как есть».
«Девочки, да в чём же дело? С НаТурой всё нормально?».
«Не совсем. Она вчера попала в ДТП на Новорижском шоссе в Москве. Кто-то на её машине подрезал тормозные шланги. Но, Марта, угрозы для жизни нет, она жива. Просто очень сильно пострадала».
«Et?» в переводе с эстонского языка – Что?
«Ой, Надя, а что с ней?».
«Что, что. Она, кажется, в обморок упала. Принеси, аптечку. Там у меня нашатырь».
«Tüdrukud, ei midagi. Kõik on minuga normaalselt» (в переводе с эстонского языка – (Девочки, ничего не надо. Всё со мной нормально).
«Света, Надя, а она точно жива?».
«Конечно, Марта. У неё травмы, которые полностью совместимы с жизнью. Если честно, мы до сих пор не понимаем, как так могло произойти. Авария просто чудовищная. Если бы ты лично была на месте аварии, то боюсь без нашатыря, ты бы точно не очнулась. Машина просто всмятку».
«А что говорят в полиции?».
«Ну, то, что авария подстроена на все сто процентов».
«Всё, понятно. Ну, ничего девочки, если я найду эту сволочь, раньше полиции, то точно сравняю с землей. Только знать бы как выглядит он».
«Она».
«Что, она?».
«Это женщина, мы со Светой и Викой предполагаем, что это преступница. Кстати, в полиции с нами полностью согласны. А и ещё если ты хотела, узнать, как выглядит она, то мы сейчас тебе покажем. Вика, подойди сюда».
«И снова здравствуйте! Значит, вас зовут Вика».
«Здравствуйте, Марта! Дело в том, что та, которая подрезала НаТуре тормозные шланги в машине, как мы думаем, выглядит также как я».
