Эквивалент - страница 27
Он ничего не ответил. Я попыталась сесть, Кай заметив мои усилия, поддержал меня за талию, чтобы я не свалилась. Я посмотрела на свою руку, на ней был бандаж. Голова кружилась так, что я с трудом могла даже сидеть. Такое ощущение, что вместо головы у меня был колокол, и кто—то изо всех сил бил по нему – бом, бом.
– Идем, лед тает, – сказал Кай.
Я уставилась на него, он что серьезно?
– Кай, может, хватит с нее на сегодня, – робко сказала Анна.
– Идем, – снова повторил Кай.
Я не двинулась с места, тогда он легко подхватил меня на руки и понес вон из гостиной. Я пыталась вяло сопротивляться, но мои попытки были тщетны. И вот я снова сижу в ванной полной льда, а Кай прижимает меня руками к ее стенкам. Из груди у меня вырывался какой—то свист. После пяти долгих минут Кай также бесцеремонно вытащил меня из ванны и поставил под горячий душ. Убедившись, что я не свалюсь, он вышел из ванной комнаты и закрыл за собой дверь. Мне хотелось выть от отчаяния, я еле сдерживала слезы. Кое—как стянув с себя мокрый спортивный костюм, я начала намыливать волосы шампунем. Гул в голове все никак не проходил, тело было, как ватное и совершено меня не слушалось. Отдыхая, через каждые пять секунд, я с трудом вытерлась и высушила волосы. На крючках вместе с полотенцами висела приготовленная для меня Анной одежда – джинсы и футболка. Я надела ее дрожащими руками и вышла. С пуговицами и застежками мне пришлось повозиться, мешал бандаж.
Кай стоял у окна, уже переодетый в свежую одежду. Он повернулся ко мне лицом, когда я вышла из ванной комнаты.
– Идем ужинать, – сказал он.
Я послушно поплелась к двери. Есть совершенно не хотелось, но спорить было бесполезно. На дрожащих ногах я дошла до столовой и плюхнулась на свое место.
– Теннис на сегодня отменяется, – сказала Анна и поставила передо мной тарелку.
–Но …, – начал было Роберт, но осекся, увидев свирепый взгляд Анны.
– Как ты? – спросила Анна. – Голова кружится?
– Немножко, – прошептала я.
Анна взяла мое лицо в свои руки и внимательно посмотрела на меня.
– Ты совсем бледная, надо поскорей уложить тебя спать, – сказала она и посмотрела на Кая.
– Поужинает и может ложиться, – сказал он.
Анна тихонько вздохнула, положила мне на тарелку еды и отошла. Все приступили к ужину. Я взяла вилку, в нос мне ударил запах куриной грудки, которая лежала передо мной на тарелке. К горлу подкатила тошнота. Зажав рот рукой, я резко поднялась со своего места и рванула вон из столовой. Вбежав в ванную комнату, я склонилась над туалетом, все тело сотрясали судороги, меня тошнило, но ничего не выходило – желудок был пуст. Кто—то опустился рядом со мной и придержал волосы, которые закрывали мне лицо и почти касались пола. Это был Кай.
– Уйди, – попросила я.
Но он остался. Меня трясло, все тело будто выворачивало наизнанку, но рвоты не было. Наконец, приступ прошел. Тяжело дыша, я отвернулась от туалета и прижалась к стене. Придя немного в себя, я попыталась подняться. С трудом, но у меня получилось. Кай протянул мне руку, предлагая опереться на нее, но я проигнорировала его, встала и пошла вон из ванной комнаты. Я села на кровать, мне хотелось лечь и не вставать с постели часов сорок. Но при Кае, я не осмелилась этого сделать. Дверь открылась, к нам заглянул Макс.
– Ее комната готова, – сказал он Каю. – Она жива?
И не дожидаясь ответа Макс исчез.
– Идем? – спросил меня Кай.