Эквивалент - страница 9
От обиды слезы навернулись на глаза. Почему он врет? Эта девочка Адель, мы так похожи, она точно моя родня. Я положила телефон на скамейку, встала и пошла к озеру. У самой воды я остановилась. Сделала несколько глубоких вздохов, чтобы успокоиться. Парень подошел ко мне через несколько минут.
– Вы очень похожи, – сказал он. – И это невероятно. Но вы – не родственники. Не обнадеживай себя.
Несколько секунд я молчала и просто смотрела на водную гладь.
–Ты сказал, им нужна моя помощь? Какая? – наконец, выдавила я из себя.
– Адель пропала три месяца назад, в конце весны, – сказал он. – Мы думаем, ее похитили. Но с семьей никто не связался. Мы не знаем, где она и что с ней. Никто ничего не видел, она словно испарилась.
– А я чем могу помочь? – удивилась я.
– Мы три месяц безрезультатно проверяли все фотографии, которые попадали в сеть. Пытались найти Адель, а нашли тебя.
Парень замолчал, обдумывая, что сказать дальше. Он легонько пнул камень, тот покатился в воду.
– Когда мы увидели тебя на фото, которые сделал парень с пляжа, мы подумали, что это Адель. Сходство просто поразительное. Я поехал за Аделью. На месте я понял, что нашел не то, что искал. Это просто совпадение, чудо природы. Но с помощью тебя мы можем выманить похитителей.
– Выманить? Каким образом?
– Ты станешь Аделью, – просто сказал парень, словно само собой разумеющееся.
– Что? – у меня глаза на лоб полезли. – Я не смогу.
– Мы тебе поможем, – в отличие от меня, он совсем не сомневался. – Все получится. У нас все равно нет других вариантов. Для этой семьи ты – последняя надежда вернуть дочь.
Я стояла в полной растерянности. Вот это поворот!
– Допустим, я ею стану. Допустим, нам удастся всех одурачить. Зачем похитителям я, если у них есть Адель?
– Мы думаем… Мы надеемся, что она жива. Прежде чем Адель так мастерски похитили, за ней точно следили. За всей семьей. И возможно, до сих пор следят. И если похитители увидят еще одну Адель, то захотят выяснить в чем дело. И та ли Адель у них. Но на этот раз мы будем готовы. Если мы схватим похитителей, то найдем и Адель.
– Слишком много если и возможно, – скептически сказала я.
– Верно, – сказал парень. – Но это единственный шанс.
– То есть я буду приманкой? – медленно спросила я. Его слова с трудом доходили до меня. Все начинало казаться полным бредом.
– Да, – кивнул парень.
– Насколько это опасно?
– Это очень опасно, – парень прямо ответил на мой вопрос. – Мы не знаем, что это за люди, но они точно профи. Я буду всегда рядом и смогу защитить тебя. Ты не пострадаешь. И тебе хорошо заплатят.
– Нет. Я отказываюсь, – твердо сказала я.
– Что? – он явно не такого ответа ожидал.
– Я отказываюсь, – повторила я медленно, повернулась и пошла назад. Ну, уж нет. Это слишком, не надо ввязываться в эту историю. Справятся как-нибудь без меня. Это не мое дело. Я вышла на дорогу и зашагала прочь от машины. Парень догнал меня и пошел рядом.
– Тебе заплатят очень хорошо, до конца жизни хватит.
– Конечно, хватит. Особенно если, жизнь будет очень короткая.
– Ты что хочешь в колонию?
Ага, начались угрозы. Но теперь колония казалась не такой уж страшной.
– Валяй, делай что хочешь.
– И твои подруги тоже туда попадут.
–Угу.
Я упорно шла вперед быстрым шагом. Подальше от этого чокнутого. Но он тоже не останавливался. Он обогнал меня и встал прямо передо мной. Пришлось остановиться.
– Послушай, я понимаю тебе страшно, – сказал он. – Но я буду все время рядом. Все будет хорошо. Я обещаю.