Энциклопедия мудрости Н. Я. Хоромина. Адаптация - страница 7
В. Шекспир
(«Тот, кто дает совет Терпеть беды …Все ж польза в нем сомнительного рода», коль не дает его Природа.)
3.БЕДА – БЕДНОСТЬ
……………………………………………………………………………
3.1.* Нагрянувшая беда все же имеет более приветливый вид, чем далекая. Несчастье гнетет, страх же подавляет.
(Лучше быть угнетенным, чем подавленным.)
3.2.* В том-то и несчастье бедности, что все ее деяния, как бы они ни были бескорыстны, приписываются низким интересам.
Фр. Боденштедт
(Несчастье бедности – в ее бескорыстии.)
3.3. Крайняя бедность народа почти всегда бывает преступлением его вождей.
П. Буаст
(Бедность народа – почва для преступлений его вождей.) ………………………………………………………………………………………
3.4. Бедность – не порок. Если б она была пороком, люди не стыдились бы ее.
(Не порок оскорбляет, а праведность.)
3.5. Если бедность – мать преступлений, то недостаток ума – их отец.
«Круг чтения»
(Преступления могут и не иметь родителей.)
4. БЕДНОСТЬ – БЕДЕН
4.1.* Есть нечто красивое, – говорит Эпикур, – в бедности, довольной своим положением. Но это уже не бедность, если при этом человек доволен. Кто уживается с бедностью, тот богат.
Сенека
(Кто уживается с болезнью – тот здоров; кто уживается с несчастьем – тот счастлив.)
……………………………………………………………………………………………
5. БЕДНЯК – БЕЗДЕЛЬНИК
…………………………………………………………………………
5.1. Боги назначили на долю свободы почти столько же бедствий, сколько и на долю рабства.
Ш. Монтескье
(На долю свободы приходится больше бедствий, чем на долю рабства, потому что с ними труднее смириться.)
5.2.*Мудрецы стоят выше бедствий, а глупцы – ниже их.
Наполеон I
(Все бедствия приходятся на промежуток между мудростью и глупостью – на долю умных.)
6. БЕРЕЖЛИВОСТЬ – БЕССМЕРТИЕ
6.1.*Безумец жалуется, что люди не знают его, мудрец жалуется, что не знает людей.
Конфуций
(Безумцев легче успокоить, чем мудрецов уговорить.) ……………………………………………………………………………………………….
6.2.*Много есть способов разбогатеть, но честных мало; бережливость – один из самых верных. Однако и этот способ не совсем невинен: он несколько нарушает обязанности, налагаемые человеколюбием и благотворительностью.
Фр. Бэкон
(Человеколюбие и благотворительность – водораздел между бережливостью и скупостью.)
6.3.*Бережливость может считаться дочерью благоразумия, сестрою умеренности и матерью свободы
С. Смайлс
(Верится с трудом, что свобода – дитя бережливости и внучка благоразумия.)
6.4. Бережливость не хочет ничего расходовать по-пустому, скупость вовсе ничего не хочет расходовать.
Л. Сэй
(Бережливость – река, текущая меж берегов скупости.)
……………………………………………………………………………………………..
7. БЕССМЕРТИЕ – БИБЛИОТЕКА
7.1.* Хотя мы смертны, мы не должны подчиняться тленным вещам, но, насколько возможно, подниматься до бессмертия и жить согласно с тем, что в нас есть лучшего.
Аристотель
(Тело тленно – душа бессмертна.)
7.2.* Не умирает тот, кто живет в своих произведениях.
П. Бови
(Единственные произведения, в которых мы бессмертны, – наши потомки.)
8. БЛАГОДАРНОСТЬ – БЛАГОДЕТЕЛЬ
8.1. Человел обладает своими благами в воображении и своими бедствиями в действительности.
М. Монтень
(Блага – преходящи, бедствия перманентны.)
8.2. Я вижу всюду заговор богачей, ищущих своей собственной выгоды под именем и предлогом общего блага.
Т. Мор
(«Заговор богачей» – парламентская демократия, «подкрепленная» лоббистами.)
8.3.* Известно, насколько сильнее страх потерять наличное благо, чем желание вернуть давно потерянное.