– Вы не думали, что это может быть сокращенное имя, а то и прозвище? – Хейзл Суарес приподняла брови. Они, как и коротко остриженные вьющиеся волосы, были у нее абсолютно седыми, лицо изборождено морщинами, а вот взгляд – неожиданно ясный и усмешливый.
– Я опросил всех без исключения бригадиров! И ни один из них не сказал мне, что Хон работает под его началом. Каждый уверяет, что этот юноша работает в соседнем секторе! Приходится признать, что Хона попросту нет среди техперсонала «Принцессы»!
– Полагаете, это кто-то из стюардов? – Хейзл продолжала невозмутимо нарезать стейк на своей тарелке. – Членам полетного экипажа точно нет смысла прикидываться техниками…
– В том-то и дело! Этого мальчишки вообще нет среди членов экипажа!
– О, так вы и обслуживающий персонал успели опросить? – глаза пожилой дамы были опущены, но морщинки, густыми лучами собравшиеся у глаз, выдавали скрытую улыбку. А вот ее собеседник, напротив, хмурился.
– Я опросил вообще всех руководителей!
– Поразительная любознательность!
– Не думаю, что это повод для шуток! – похоже, наш капитан уже начинает злиться! – На корабле творится сущий бардак. Неизвестно кто выдает себя за техника. Развлекательные зоны дневного пребывания не запираются на ночь, и туда может проникнуть кто угодно – при том что весь ответственный персонал клянется, что двери были закрыты! На борту по меньшей мере одна безбилетница – помните Шайлу Севир?
– Очаровательная девушка! А вам, я смотрю, она и вовсе запала в душу? – Хейзл, в отличие от Магрида, разговором явно наслаждалась.
Я хихикнула и вернула на место «умные» очки. Не то чтобы мне нужны были подсказки искусственного интеллекта, чтобы не ошибиться, в какую сторону крутить отвертку, но полная развертка диагностики состояния прямо перед глазами все же немало ускоряет работу.
Расчленяла я один из датчиков из зала виртуальной реальности. Никто еще не пожаловался, но я-то вижу, что захват движений запаздывает. Можно было бы маякнуть ответственной бригаде, но мне все равно хотелось чем-нибудь занять руки. Благо ходовая часть и все системы жизнеобеспечения работают как часики – так что серьезных дел для специалиста вроде меня пока не предвидится. Можно просто развлекаться в свое удовольствие.
Магрид тем временем явственно скрипнул зубами.
– Ничего. Эльдорадо-3 – конечная точка круиза, все пассажиры неизбежно сойдут с борта. И на выходе я ее поймаю. Ей некуда будет деться! И наконец сдам эту мошенницу полиции.
Оу! Да это никак вызов, капитан?
Вообще-то все думали, что капитан у нас сменится именно на Эльдорадо – это было бы по крайней мере логично. Один круиз заканчивается, новый начинается. Капитанов не меняют на переправе!
Однако Грейб Магрид решил присоединиться на Фаркейте – предпоследней точке последнего круиза капитана Суарес. И по распоряжению руководства компании полномочия были ему переданы немедленно.
Обязательно надо будет прогуляться на Эльдорадо! И выйти, и снова зайти. А то кое-кому самомнение, кажется, аж дышать мешает.
– …И перед новым круизом мне придется провести работу с экипажем. Каждый должен уяснить для себя, что отныне дисциплина на «Принцессе Галактики» перестанет быть пустым звуком…
Ну начинается. Педант и зануда, как все нохайцы.
И, кажется, всерьез считает, что при Хейзл здесь каждый делал что хотел и как хотел. Интересно, он что, даже не поинтересовался ее послужным списком?
