– Да, что-то слышал.
– По существу, я и сейчас не верю в эти сказки. Но прошлые события ставят меня в тупик, – он посмотрел в окно.
– Их поездка имела конкретную цель? – Рейн достал из кармана пиджака дневник.
Войс Дитер вернул взгляд к собеседнику.
– Да… Катрин была моей ассистенткой. В марте прошлого года она получила письмо от своего знакомого, Стивена Уильямса. В нём приглашение отправиться с группой в поездку на поиски Харвудского замка. Когда она сообщила мне об этом, я сказал, что это абсурд, это легенда. Много уже попыток предпринималось найти этот замок. Но никаких малейших зацепок.
– Почему же она согласилась? – Рейн представлял себе ход событий.
– По её словам, у Стивена набрались какие-то более достоверные источники, какие-то сведения… Ещё что-то… Ну да ладно. По его просьбе Катрин пригласила в поездку знакомого военного для сопровождения. А тот, в свою очередь, своего приятеля, родом из харвудских окрестностей.
– А ещё с ними кто поехал?
– Да, отправились ещё несколько человек. Но я про них ничего не знаю.
– У Катрин была семья?
– Только муж. Детьми пока не обзавелись. Что-то какие-то проблемы. Ну, а теперь и…
– Она поехала без супруга?
– Накануне поездки они поссорились как раз из-за этого. Её муж не признаёт всякую нечисть. Но я не советую вам наведываться к нему. Он будет крайне не рад вашим вопросам.
– А остались у вас какие-нибудь сведения о Стивене, о приглашённых Катрин?
– Должны остаться. Я как чувствовал, сделал какие-то заметки.
Войс Дитер встал с кресла, подошёл к книжному шкафу и стал перебирать на полках папки, тетради, бумаги. Рейн, тем временем, делал запись в своём дневнике.
– Кстати, у Катрин ещё есть сёстры и отец. Если вам что-нибудь это даст, – припомнил Войс.
– Хорошо, – кивнул Рейн.
Через несколько минут:
– Что-то никак не могу найти ту тетрадь… – досадно произнёс хозяин дома.
Войс взял в углу стремянку. С самой верхней полки он достал пачку тетрадей, сдул с них пыль и стал перебирать.
– Кажется, она.
Мужчина слез со стремянки и углубился в очерки тетради.
– Так, сейчас. Вот. Дэйв Коллет, сержант в отставке… Брайан О’Нил, из Стоулендских долин… Эх, а вот адреса Брайана у меня нет.
Рейн внимательно слушал и записывал в дневник.
– Странно. Что-то я не найду запись о Стивене…
Войс трижды перелистал тетрадь.
– …Вот досада. В тетради не хватает несколько листков. Наверное, выпали. Тетрадь старая…
Перебрал и перелистал он остальные тетради из пачки. Снова просмотрел первую.
– …К сожалению, о Стивене у меня не сохранилось данных. Знаю только, что он жил с сестрой в Эдинбурге…
Записал Рейн адрес Дэйва. На всякий случай, и адрес Катрин.
– …Да, вспомнил. Ещё Катрин сказала, что у Стивена была картина этого Харвудского замка.
Рейн выронил из руки карандаш. Он ослабил шёлковый шарф на воротнике и снял очки.
– С вами всё в порядке? – врач заметил изменения в лице гостя.
– Откуда у него эта картина? – запинаясь, выговорил тот.
– Не могу знать, – сказал он и налил мужчине из графина стакан воды.
– Спасибо.
Если бы Рейн стоял, слова Войса свалили бы его с ног. Теперь многое что прояснялось. Как жаль, что о Стивене так ничего и не известно.
Довольно-таки плодотворная беседа подошла к концу. Войс проводил Рейна до беседки.
– Лучше всего вам добраться до реки Клайд. По ней много судов ходят до Северной столицы.
– Да, наверное, я так и сделаю, – согласился Рейн.
– И ещё. Я могу знать, как Вы причастны к этой истории?
