Хроники города Дифрэйс - страница 16

У подъезда к границе стоял черный лимузин, у пассажирской двери которого стоял в сером плаще член банды Шартрез.

– Какого черта? Они меня ждали? – про себя спросил Оуэен.

– Давайте быстрей, мистер детектив, у господина Шартреза мало времени, – сказал член банды.

Выходя из машины, Оуэен начал озираться по сторонам, боясь, что его пристрелят, как только он приблизится к машине. Но, к счастью, пронесло, и член банды открыл перед ним дверь в лимузин.

– Садитесь, детектив, – сказал Шартрез, главарь банды, сидящий в машине между двумя амбалами в сером плаще. На нем была черная маска.

Оуэен сел в машину, положив руки на колени.

– Мистер Ангор предупредил, что Вы приедете, и я решил Вас встретить, дабы Вы не тратили время на меня, – улыбаясь, сказал Шартрез.

Оуэен достал ордер и начал читать:

– Именем судьи совета Коратом выдано…

– Можешь дальше не читать, этим ордером можно лишь только подтереться. Слова Кората и его бумага для нас ничего не значат. За последние тридцать лет он ни разу сюда не заявился, трус, ничего тут не скажешь, – сказал Шартрез. – Я просто решил тебе помочь и сказать, что мы не убиваем просто так, слухи, которые распускают о нас в городе, ложь и провокация. После того как Корат добился переселения большинства элурантропов, нас отрезали от города и продовольствия. У нас нет выбора, ни работы, ни еды в районе. Приходится зарабатывать иными способами.

– Я пришел не слушать нытье, – сказал Оуэен.

Один из членов банды взялся за нож:

– Как ты смеешь?

– Спокойно, Сэм, он зол, и я знаю почему. Не мои люди брали тот банк, где застрелили твоих родителей, – сказал Шартрез.

Оуэен удивился и спросил сам себя:

– Откуда он знает?

– Это Бурма, брат Ангора. – сказал Шартрез.

Оуэен побледнел, мысли о преступлениях и убийствах ушли на второй план.

– Ангор тебе не рассказывал? Тогда я расскажу, – сказал Шартрез, сняв с себя черную маску.

Его лицо напоминало кусок мяса, пропущенное через мясорубку.

– Бурма – родной брат Ангора, мы давно были друзьями, но, как видишь, наши пути разошлись по разным причинам. Я работал на их отца. Старый, заносчивый идиот, которому мы доверились, а он тянул нас на дно. Пришлось его убить. После этого Ангор сбежал в город, не спорю, его склад ума – находка для полиции, а вот младший сын, Бурма, копия отца. Нам было нелегко, я не сунулся в город, собрал банду, и общими силами поднялись с колен без жертв. А тот сразу побежал грабить банк, натворили же они тогда дел.

У Оуэена не было слов, его начальник Ангор скрывал родство с самым страшным преступником и убийцей его родителей Бурмой.

– С этим я разберусь позже, мне нужна информация по поводу Сомали, – сказал он.

В машине все переглянулись.

– Он не сдох? Я лично всадил ему три патрона в спину. Не может быть, он бы не выжил, – сказал Сэм.

– Верно, в то время ему уже было лет тридцать, до наших дней с его зависимостью к Черной сыпи он бы не выжил. Ну ладно, если нужно, я расскажу. Упущу тот момент про измену его возлюбленной с братом Кората. Он псих, ничего тут больше скажешь, выворачивал наизнанку всех, на кого я покажу пальцем. Он начал кидаться на своих парней, и я решил его пристрелить, как шавку, и выкинул в реку, – сказал, покашливая Шартрез.

Информации было недостаточно, Оуэен попрощался с Шартрезом, сел в свою машину и отправился домой, пытаясь отогнать мысли о родителях и Бурме.

В своей квартире Оуэен сидел за столом и разглядывал фото родителей, которое ему дала Роса, она нашла его в деле об ограблении банка, остальные фотографии из дела она решила не показывать.