– Интересно. Минуту.
Не отрывая от меня взгляда, мужчина достал телефон и набрал чей-то номер.
– Как зовут переводчицу, что ты нашла? Угу. А разве не Настя? Настя, Надя, один черт она не придет! А вот так! Прислала вместо себя розовую индюшку и передала, что приболела! Тебя заставляю нервничать? Да я сам тут на грани! Трошкин, – тут же его голос поменялся и стал стальным, – кого я тебе найду сейчас, до встречи меньше часа осталось. Оу, ну если ты подключишь своих, то мне не стоит беспокоиться! Я издеваюсь?? Если бы не ты, у меня была бы чудная секретарша и…Положил трубку!
Тут же, видимо, захотел добавить пару матерных слов, но взглянув на меня, поджал губы.
Он был безумно зол, только сейчас я это поняла. Каких трудов ему стоило сдержаться и не разнести все тут одному богу известно.
Значит я не прогадала, контракт действительно был важен. И не знаю, как повел бы себя этот Лев, если бы я не привезла ему документы.
Мужчина потерял ко мне всякий интерес и обратился к секретарю:
– Екатерина…
– Евгения, – тут же поправила его белокурая красотка и у меня непроизвольно приподнялись брови.
Мужчина не выглядел виноватым за то, что ошибся с именем девушки. Наверное, на счет близких отношений я погорячилась. Ну не забудет мужчина твое имя, если ты ему небезразлична.
– Не важно! Срочно найди мне переводчика ко встрече с китайцами!
– Но уже половина второго. Как же я вам найду за столь короткое время?
– Ты же когда устраивалась написала в резюме, что готова к нестандартным решениям задач. Так вот, это твой шанс показать себя первоклассным специалистом.
– Но ведь это не английский, а китайский! Вы думаете он настолько распространен, что каждый второй его знает? Вот вы, – тут же указала своим наманикюренным пальцем в мою сторону, – знаете? – на что я на автомате ответила:
– Да.
– Вот видите! – победно произнесла она, обернувшись к директору, – и она не знае…– и тут же осеклась, недоверчиво посмотрев на меня.
Вряд ли она ожидала что уличный аниматор в костюме розовой куклы знает иностранные языки. Впрочем, и ее директор не выглядел человеком, который поверил моим словам.
– Вы говорите на китайском? – миролюбиво поинтересовался этот Лев, явно считая, что причиной моего утвердительно ответа был стресс от происходящего.
Где-то в глубине своего подсознания я понимала, что сейчас самое время отступить и оставить этих высокомерных людей самостоятельно разгребать яму, в которой они оказались. У меня и без них проблем полно. Если я вовремя не вернусь на свой периметр, не видать мне заработанных денег. Да еще и штраф получу.
Но тут же не вовремя вспомнила несчастную перепуганную Надежду, которая ни в чем не была виновата и просто выполняла свою работу, пока на нее не свалилась я, и мне стало стыдно за свое малодушие.
– Училась на кафедре лингвистики и участвовала по обмену студентами.
Я не стала говорить, что меня приглашали после учебы в китайскую крупную контору, но из-за своей беременности мне пришлось отказаться. И что три года я не практиковалась в мандаринском диалекте из-за декрета. Но я ни о чем не жалею! Просто этим незнакомым людям, тем более этой секретарше, открываться не хотелось. Пусть в ее глазах я не выгляжу настолько ничтожно, как она думает.
– Да врет все она! – тут же взвилась морально униженная девушка и попыталась привлечь внимание своего босса, но тщетно.
Он не сводил с меня оценивающего взгляда:
