И снова тюряга (январь 1986 года, Сан-Квентин)
Большого Бонни я знал, это была местная знаменитость – бывший американский футболист весом далеко за сотню кг и ростом под два метра. Нет, не чёрный, вполне себе европеоид или, как здесь принято говорить, Caucasian (меня, кстати, поначалу ввел в заблуждение этот термин, я всё пытался понять, откуда в Америке столько лиц кавказской национальности, а потом оказалось, что кавказцы тут совершенно не при делах). Что ещё? Злостный нарушитель режима, не вылезает из карцера, сейчас вот очередной раз там парится. По факту смотрящий за всей тюрьмой, как сказали бы в СССР… так-то в Америке такой системы, как у нас, нету, тут все тюрьмы «красные», то есть находятся под фактическим контролем администрации и смотрящие отсутствуют как класс. Но влияние у Бонни здесь было и немалое. За что сидел? За убийство, тут за меньшие преступления никого не числится, но убийство было без отягчающих обстоятельств, просто силу удара не рассчитал, но убил-то женщину, поэтому получил всего-навсего сорок два года строгого режима.
С ним я пересекался ровно два раза, когда на прогулку водили, то мимо его камеры два раза почему-то – и оба раза он мне довольно обидные слова кричал, мол краснопузая тварь я и факинг шит комми, подожди, сука, я ужо доберусь до твоей красной задницы. И что-то ещё подобное. Единственный человек, короче говоря, это был, в этой тюряге, который попрекал меня моим коммунистическим прошлым. Интересно, как он сможет до меня добраться, если смертников тут отдельно выгуливают, а он не смертник… но этот вопрос я решил отложить в сторону, есть и поважнее. Значит, меня собираются убивать и это нехорошо… плевать, что я по жизни смертник, всё равно хочется оттянуть свой конец как можно дальше.
Первый вопрос – чем меня будут убивать? Самое вероятное, это ножом или заточкой, может бритвой, тут, несмотря на строжайшие шмоны и запреты, всего этого добра довольно много. Второй вопрос, как и где… точнее, где, я знаю, уже намекнули, что на прогулке, но как туда попадёт Бонни и насколько сильно подмазали охранников? Ну и на закуску совсем уже один маленький вопросик остался – за что? Ничего плохого я этому Бонни не сделал и сделать не мог, не пересекались мы ни в прошлой, ни в нынешней тюремной жизни. Значит, заказ чей-то выполняет? Чей? А хэ его зэ, тщ майор, как говорили когда-то в нашем автозаводском гетто…
Пока раздумывал над этими вопросами, меня окликнул сосед Чарли, захотелось ему подробностей про моё советское детство, про своё-то миннесотское он уже много чего порассказал, сейчас вот сравнить, наверно, захотел. Я вздохнул и начал вываливать ему вагон подробностей жизни в советской провинции, всё равно же до ужина больше ничего интересного не случится.
– Понимаешь, Чарли, детство, оно у всех самое хорошее время в жизни…
– Не скажи, – тут же ответил мне он, – мне вот ничего хорошего про своё детство не вспоминается. Одни побои и унижения… и жрать всё время хотелось, а нечего было.
– Ладно, убедил. Значит, чем мы там занимались, в советском городе Горьком в детстве – интересно?
– Да, конечно, вываливай всё без утайки, бро.
– Во что мы играли там, в СССР… такое название «лапта» тебе ничего не говорит? Вижу, что нет, а ведь это прямая прародительница вашего любимого бейсбола. Не, правила немного другие, но общий принцип тот же – маленький мячик, биты, дом, играют, правда, не команда на команду, а все против одного. Сейчас-то эта игра практически умерла, но десять лет назад мы в неё очень активно резались.
