«Малыш, послушай, я не хочу нагонять жути, но та дамочка упокой ее душу уже рассталась с бренным миром и не по своей воли. Я обещал твоему отцу что позабочусь о тебе. Поэтому я хочу, чтобы ты забыл про все это как про страшный сон. Возвращайся в Париж, вернись к нормальной жизни, и, если повезет это все пройдет и останется в прошлом».
Люк посмотрел на Нормана и пожимая плечами сказал:
«Я постараюсь.»
«Вот и молодчина, мне бы выспаться, да и тебе тоже нужно поспать, а завтра мы решим, что делать с твоей машиной.»
Люк взял в охапку документы и поднялся в свой номер. Там приняв душ и выпив портвейна, он разложил на пустой кровати часть документов, которую он не успел изучить. Город стих, только вдалеке на побережье виднелись огни казино. Он закрыл шторы и повернувшись увидел, что из-под одного из документов выглядывал край отсканированного паспорта. Он отодвинул лист бумаги и замер в оцепенении. На паспорте гражданки Португалии под именем Каролина Коча была фотография Сары, которую он знал под именем Селин Бушон. Другой цвет волос, другая прическа, но это была она. Те же нежные черты лица, ее взгляд и губы, которые он до сих пор не мог забыть. Тогда она пропала, просто не спустившись больше ни разу на обед, ее телефон молчал, и он каждый день подолгу сидел на своем месте в саду внутреннего дворика ожидая что откроется дверь лифта, и она улыбнется ему. Но больше с того дня как он видел ее последний раз она не появлялась. И вот теперь она была уже не Селин, а Каролина, португалка. В нем вскипала кровь и ему нужен был еще портвейн. Он налил полный стакан и отпив половину, схватился за голову. Его сознание стало его подводить и здравый смысл перехлестывали эмоции. Он провел аналогию Селин с Каролиной и Софией и его охватил ужас. Он понял, что убитой в Канаде была его Селин. Он закрыл рот чтобы его не вырвало прямо в комнате, но ложный позыв был прерван стуком в дверь. Он подумал, что это Норман и как только открыл дверь почувствовал, как все его тело сжалось от резкого удара. Люк упал на спину и его тело не слушалось. Над ним повисла фигура человека в черной куртке с кудрявыми волосами и большим носом с горбинкой. Его глаза стали закрываться, когда этот человек переступил через его тело.
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ ДНЕЙ, КОРАБЛЬ ВМС США ГДЕ-ТО НА ПУТИ ВДОЛЬ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ПИРЕНЕЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА
Люк очнулся и еще не открыв глаза услышал голос, который говорил: «ВСЕМ КОМАНДИРАМ ГРУПП, НАЧАЛО ОПЕРАЦИИ «Кость Кинжала» НАЧНЕТСЯ ЧЕРЕЗ ДВА ЧАСА
Он открыл глаза и увидел медсестру, которая вводила что-то в капельницу. Его руки были очень слабыми, он не мог говорить, так как у него в глотке была трубка. Медсестра громко крикнула на английском:
«Майор, он пришел в сознание, нужно снять ЭТТ, я подготовлю.»
Она начала быстро перемещать оборудование, подключенное к его койке. Люк смотрел на потолок и видел, что он был сделан из окрашенного металла, соединенного гигантскими клепками. Через некоторое время пока он как в тумане мычал и пытался избавиться от рефлекса сплюнуть слюну, над его головой появился доктор в белом халате поверх военной униформы. Он открыл глаза Люка чтобы проверить реакцию на свет.
«Пока все в норме! Набор!»
Медсестра подала приспособление для снятия эндотрахеальной трубки. Доктор вытащил ЭТТ и промазал рот тампоном чтобы убрать слизь. Люк хотел что-то сказать, но кроме хрипов и свиста из него ничего не вышло. Вероятно, кто-то в скорой Монте-Карло при интубации повредил ему голосовые связки, и он временно потерял способность говорить.
