Интервью Короткого Хх Века - страница 11

В каком смысле?

Такой пример: в Соединенных Штатах живут две бабушки из Среднего Запада, которые представляют угрозу для всех мучителей Латинской Америки. Целыми днями, непрестанно, они пишут письма директорам тюрем. А поскольку они содержат важные сведения, их письма нередко получают широкое освещение в американских газетах. И довольно часто политических заключенных, чьи имена были обнародованы, внезапно, как по волшебству, оставляют в покое. Вот какие «маленькие перемены» я имею в виду. По сути, наша музыка – как их письмо!

Ваша борьба с расизмом тесно связана с деятельностью вашего бренда «RealWorld», созданного с целью продвижения этнической музыки...

Безусловно. Возможность объединить множество музыкантов из самых разных стран ‒ Китая, Индонезии, России, Африки, ‒ приносит мне огромное удовлетворение. Мы создали таких артистов, как « Guo Brothers » из Китая или Нусрат Фатех из Пакистана. Именно композиции, написанные ими и другими музыкантами « Real World » , были для меня источником вдохновения. Ритмы, гармония, голоса... Впрочем, я начал работать в этом направлении уже в 1982 году, когда организовал фестиваль в Бате. Это был первый публичный выход в свет объединения, которое я тогда только создал и которое называлось « WOMAD – Фестиваль мировой музыки, искусств и танца». Люди могли принимать активное участие в мероприятии, выступая на многочисленных сценах вместе с африканскими группами. В целом, это был настолько захватывающий и значимый опыт, что впоследствии мы повторили его в разных уголках мира: в Японии, Испании, Тель-Авиве, Франции...

Поэтому вас считают создателем WorldMusic?

« Real World » и « World Music » — это в первую очередь коммерческий бренд, под которым выпускаются композиции музыкантов со всего света. Именно благодаря этому бренду их музыка получила всемирное признание, их диски появились на прилавках магазинов, их произведения звучат на радио... Но я надеюсь, что, когда артисты, работающие со мной, станут знаменитыми, этот бренд исчезнет. В общем, мне бы хотелось, чтобы произошло то же, что и с Бобом Марли и музыкой регги: теперь все говорят не «это регги», а «это Боб Марли». Надеюсь, что все постепенно перестанут спрашивать: «Это « World Music »?».