– Виргиния не так уж и далеко, да и бабушка будет нам рада.
– Мама, перестань, мы ведь не поехали туда даже на похороны дедушки! Ты ни раз говорила, что ненавидишь Виргинию! В конце концов, это всего лишь развод, а не конец света! Люди встречаются, женятся, расходятся, но, если бы все женщины меняли место своего жительства, после каждой неудачи на любовном фронте, переписи населения потеряли бы всякий смысл.
– Да, – постаралась улыбнуться мама, – я ненавидела Блэкфорт в молодости, но твоего отца, в данный момент, ненавижу больше.
Идеи покинули голову. Я попросту не знала, что еще сказать, как убедить эту упрямую женщину, характер которой переняла сама, в бредовости затеи?
– Может мы просто найдём новый дом, переедем в другой район или выберем более заманчивый город, где хотя бы климат получше?
– Например?
– Например, Лос-Анджелес, – выпалила я первое, что пришло на ум, – раз уж мы вроде как обрубаем мосты…
За окном раздался до тошноты противный гудок клаксона. Мой взгляд тут же панически забегал по лицу матери, ладони начали потеть, а сердце забилось под горлом так часто, что казалось, меня сейчас стошнит. Я замерла, ожидая вердикта. Вердикта, от которого (как казалось тогда) зависела вся моя дальнейшая жизнь. Но мама ничего не ответила, лишь отрицательно покачав головой, указала на чемодан стоящий у постели.
– Я возьму этот и те, что внизу, а ты хватай свой рюкзак.
– Мам, – застонала я, – пожалуйста! Ты ведёшь себя как подросток…
– Кейт, – начиная раздражаться, обернулась она, смерив меня строгим взглядом, которого я всегда побаивалась, – ты ещё слишком молода, чтобы осуждать мой выбор!
– Я не осуждаю, просто… – попыталась оправдаться я, но мама не позволила, обрывая на полуслове резким и категоричным жестом руки.
– Хватит! Тема закрыта. Мы едем в Виргинию и точка. Не заставляй себя ждать, я не собираюсь оплачивать таксисту ожидание!
С этими словами мать вышла из комнаты, а я осталась стоять словно окаменевшая, попросту боясь пошевелиться, словно эти несколько секунд промедления могли что-то исправить. Есть такая фраза: «Дети платят за грехи своих родителей» – она всегда мне казалась глупой, до сегодняшнего дня.
Обречённо вздохнув, я достала из-под матраса дневник, который неделю назад подарила мне мама по наставлению психотерапевта. Как утверждал этот поборник денег отчаявшихся домохозяек, если начать записывать все свои переживания в тетрадь, то агрессия значительно уменьшится и со многими жизненными трагедиями станет справляться проще, потому как появится наглядный способ анализировать собственные поступки и реакции. По-моему, этому шарлатану самому не мешало бы показаться специалисту! Впрочем, как бы там ни было, я решила попробовать и, открыв дневник, быстро нацарапала слова чёрной перьевой ручкой.
«Это конец… Я сделала всё, что было в моих силах… Ненавижу чертову Виргинию!»
Пробежавшись взглядом по написанному, я постаралась поймать ощущение обещанного облегчения, но ничего не произошло. С каждым мгновением, приближающим меня к отъезду из родного дома, я чувствовала лишь кромешную пустоту и злобу – на маму, на себя, а в особенности на отца, который наверняка знал о планах бывшей жены, но почему-то не вмешался, не спас свою маленькую принцессу от страшного королевства под названием «Виргиния»! Видимо, волшебство покинуло его в тот самый миг, когда на документах о разводе была поставлена последняя подпись.
