Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng) - страница 32
– А ты берёшь с собой на пляж телефон? – усмехнулся он и был прав.
– Обычно нет, но, видимо, предчувствовала, что ты позвонишь!
– А сколько сейчас времени?
– А тебе зачем? – удивилась я.
– Интересно, во сколько ты ходишь на море.
– Не знаю… И часы у меня уже давно показывают неизвестно что. Я продолжаю их носить по привычке.
– Посмотри, где тень у оливок, где Солнце…
– Ааа! … Около шести вечера!
– Ты, наверно, уже проголодалась?
– А ты хочешь пригласить меня на ужин?
– Хочу, но чуть позже. А что ты ела вчера вечером?
Я попыталась вспомнить, но, видимо, ещё не до конца проснулась, и всё мешалось в кучу, и в голове стоял туман.
– Какая разница: салат из морепродуктов или курица?
– Без разницы. А на пляже есть ещё кто?
– Семья у берега.
– Подойди, спроси, сколько времени. Иди с телефоном.
– Простите, который час? – обратилась я к мужчине, который уже собрал свои вещи, в то время как его жена переодевала детей. Но мужчина, мельком взглянув на меня, обратился к жене:
– Я пошёл. Жду вас в машине.
Я повторила свой вопрос женщине, но та в упор меня не замечала.
– Алис, оставь их в покое, вернись под оливки.
– Рэй… Они, что, – призраки? – прошептала я в ужасе.
– Вполне возможно. А где ты была вчера?
– Ммм… вчера… что же я делала здесь вчера? Знаешь, на Афоне живёшь в таком расслабленном режиме… А! Вспомнила! Ездила на корабле к Горе!
– И монахи привозили Дары Волхвов из Святого Павла?
– Нет, Дары Волхвов привозили прошлым летом, а вчера – мощи из Ксенофонта!
– А ты, случайно, не видела в Урануполи призрака Джойс?
– Здесь много призраков, а кто это – Джойс?
– Не возвращайся сейчас к себе. Попробуй опять задремать. Да?
Слова Рэя насторожили меня, но я тут же вспомнила забавный случай и засмеялась:
– Там паук спрятался, да? И мне надо подождать, пока ты его силой мысли не прогонишь?
– Почти угадала, – усмехнулся Рэй.
…
Я слышу Лунную Сонату и проваливаюсь в Туман…
На Красной площади устроили Рождественский каток. Вечером здесь по-новогоднему сказочно. Валера составил мне компанию. Он был на Афоне в монастыре Святого Пантелеимона, останавливался в Урануполи, познакомился с Димитрой и Янисом, купил икон. Я возила его в Неа Рода к иконе, написанной Евангелистом Лукой, но он ничего не почувствовал. Впрочем, как и в Пантелеимоновом монастыре. Но вот раздаётся звонок, и надпись на экране на английском гласит: «Гора Афон».
– Алиса, с Рождеством! – я слышу знакомый голос Яниса.
– С Рождеством, Янис!
Мы обмениваемся поздравлениями и прощаемся до августа, но я отправляю ему фото Красной Площади с курантами, а он присылает мне фото из Афонского монастыря. Улыбаюсь и загадываю желание – вернуться на Афон, а Валера мечтает о горящей путёвке в Турцию.
Лунная Соната звучит всё громче…
Женя затерроризировал меня звонками, а я ещё даже не перешла к ним на работу. Нас познакомили две недели назад, предложив сделать проект с нуля. Он выпрашивает мой адрес, но я приезжаю в центр сама. Мы сидим в ресторане. Он пересказывает мне свою биографию и предлагает пожить с ним в Тайланде.
– В каком смысле?
– В прямом. Живу я заграницей. Периодически бываю в Москве. Будешь заочно работать над проектом. Мы так зимой работали. Не представляешь, как там классно! У меня была любовница, но мы с ней уже расстались, и всякие а-ля травки, и, когда мы занимались любовью, это было офигительно!
Рэй смотрит на нас, сидя за соседним столом, и смеётся: