Испытание чувств - страница 31
– Я думаю об этом, мама, – говорил Амир, стараясь сохранить спокойствие. – И я думаю, что я могу быть счастливым с Элизой.
– Ты ошибаешься, сын мой, – говорил отец, который до этого молчал, – Ты слеп любовью, и не видишь, что происходит.
– Папа, почему вы так говорите? – спрашивал Амир, чувствуя, как его сердце сжимается от боли. – Вы же всегда учили меня быть справедливым, слушать свое сердце.
– Я учил тебя быть справедливым, но также я учил тебя уважать наши традиции, – отвечал отец. – А твои отношения с этой девушкой – это неуважение к нашим традициям.
– Но почему вы считаете, что нельзя сочетать и то и другое? – спрашивал Амир. – Почему любовь и традиции должны противоречить друг другу?
– Это так всегда было, – отвечал отец. – И мы не должны менять то, что создавалось веками.
– Но ведь времена меняются, – говорил Амир. – И традиции тоже должны меняться.
– Некоторые вещи не должны меняться, – отвечал отец. – И уважение к семье – одна из них.
– Я уважаю свою семью, – говорил Амир. – Но я также хочу быть счастливым.
– Твое счастье не может быть важнее интересов семьи, – отвечал отец. – Ты должен думать о своих родителях, о своих предках.
– Я думаю о них, – говорил Амир. – Но я также думаю о своем будущем, о своей жизни.
– И ты хочешь построить свое будущее с этой девушкой? – спросил отец, глядя ему прямо в глаза.
– Да, – ответил Амир, не отводя взгляда. – Я хочу быть с ней.
– Тогда ты должен знать, – сказал отец, – что это будет нелегко. Мы не будем поддерживать эти отношения.
– Я знаю, – ответил Амир. – Но я готов бороться.
– Глупый мальчик, – прошептала мать, качая головой. – Ты ничего не понимаешь.
Амир чувствовал себя совершенно опустошенным. Он понимал, что его родители никогда не примут Элизу, что они будут постоянно пытаться разрушить их отношения. И это давление с каждым днем становилось все сильнее.
С другой стороны, Элиза тоже сталкивалась с непониманием. Ее мать, хоть и поддерживала ее свободу, все же переживала за ее отношения с Амиром. Она видела, что он из другого мира, что ему трудно будет понять ее творческую натуру, ее стремление к самовыражению.
– Элиза, ты уверена, что ты делаешь правильный выбор? – спрашивала ее мать, ее голос был полон тревоги. – Он хороший парень, но он из другой культуры, у него другие ценности.
– Мама, я люблю его, – отвечала Элиза. – И я думаю, что мы сможем найти общий язык.
– Но ты видишь, как его семья к тебе относится? – спрашивала мать. – Они тебя не принимают.
– Я знаю, – отвечала Элиза. – Но я верю, что мы сможем их убедить.
– Ты очень наивная, дочь моя, – говорила мать. – Ты не знаешь, как все сложно.
– Но мы должны попробовать, – отвечала Элиза. – Мы не можем просто так сдаться.
– Я боюсь, что ты будешь страдать, – говорила мать. – Ты заслуживаешь счастья, а не постоянных конфликтов.
– Я знаю, что я делаю, мама, – отвечала Элиза. – Я хочу быть с ним.
– Я не понимаю, что ты в нем нашла, – говорила мать. – Он такой консервативный, такой правильный.
– Но он также честный, благородный и очень любящий, – отвечала Элиза. – Он просто из другого мира.
– Но этот мир может тебя погубить, – говорила мать. – Ты не сможешь там дышать.
– Я думаю, что я смогу адаптироваться, – отвечала Элиза. – Я сильная.
– Но это не твой мир, Элиза, – настаивала мать. – Ты не сможешь там быть счастливой.
– Мама, почему ты так говоришь? – спрашивала Элиза, чувствуя, как ее терпение на исходе. – Ты же всегда меня поддерживала, ты всегда учила меня быть собой.