Итальянский гамбит - страница 21
Сомнений в его слабохарактерности Элена не высказала и не показала, на ходу постигая у него самого великую игру в поддавки. Да так научилась изворачиваться, что наловчилась и самим Альбертом крутить, и обманывать злую Марту, замыливая обоим глаза своей показной усердностью и кротостью. Они-то ведь уверены, до сегодняшнего дня уверенны, что и его психологические манипуляции, и ее физические наказания дали хороший результат – вон какая покладистая Элена получилась.
Они столько лет работали над ее характером, столько выбросили из него ненужного и столько вложили полезного, что уверились в ее стопроцентной лояльности. Да, конечно. Может быть, они и правы – им удалось подогнать ее под себя. Только, считая цыплят по осени, можно смело сказать – она смогла устроиться так, что живет почти в своем доме боярыней, со своим мужчиной, и, практически, вне их досягаемости – таких умных и всесильных хозяев! Козлы…
Она их жутко ненавидела – и Марту, и Альберто. Ненавидела так, как только раб может ненавидеть своих хозяев. Но так глубоко анализировать свое положение она себе запретила.
Джованни вернулся в дом своего деда как раз на похороны старика, и с того дня надолго не уезжал. Он поселился в семейном гнезде, оставив прислугу, то есть, Элену, при себе.
Родители, особенно мать, поворчали, но девушку ему уступили – в семье было принято баловать Джованни, поэтому, о том, чтобы отказать ему в присутствии женщины после тяжелой потери Ману и стольких лет скитания по миру – о том грешно было даже подумать! Но все же родители смогли себе выторговать условие, что сын будет отпускать Элену к ним по первому требованию, и на столько, на сколько будет необходимо.
К тому времени Элена превратилась в полноценную собственность семьи, совершенно смирилась со своим положением, а после возвращения Джованни даже расцвела в навязанной ей роли – в тесном контакте со своим идолом, жизнь Элены заиграла разноцветными красками.
Ее мечта быть с этим мужчиной сбылась. С тех пор, как она уяснила, что в ее положении не было и не могло быть ни единого шанса выйти замуж за Джованни, она научилась быть счастливой тем, что находилось в ее распоряжении.
Впрочем, чем она ему не жена? Иная жена не могла бы похвастаться большим, чем имела в наличии Элена. Ей даже удалось взять под контроль то, в чем Джованни иногда нуждался – во взрыве эмоций, умело подкинув идею развлечений с русскими туристками. К девушкам же она относилась как к жертвам, среди прочих эпитетов так их и называла, но только про себя, конечно, – без жалости, хотя с некоторой долей сочувствия. Такова жизнь, что поделать.
12
Тщательно вытершись после душа, оделась и стянула волосы в аккуратный хвост. Оценила себя в зеркале. Выглядела так, как хотела: представительно и авторитетно. Секретарь синьора Джованни была готова к уроку итальянского языка.
К моменту встречи в скайпе тот удобно примостился вне действия камеры компьютера и стал наблюдать за уроком.
Лиза щебетала на итальянском, смело издеваясь над языком. Элена, с присущим ей спокойствием и терпением исправляла ее. На какое-то время Элена забыла о присутствии Падроне в комнате, отдавшись занятиям, и не заметила, как тот, убаюканный их голосами, уснул.
Элена как раз объясняла новую тему Лизе, когда обе услышали странный звук.
– Что это? – не поняла Лиза. – Что у вас происходит?
Элена, с застывшим лицом, обернулась, чтобы посмотреть вглубь комнаты. На диване, разложив в незаконченном объятии руки, мирно и богатырски храпел Джованни.