– Оникс, твою мать, если сейчас ты не освободишь ванную, я вынесу тебя отсюда вместе с дверью! – в унисон моим мыслям прозвучала рассерженная Астория.
Вздрогнув, я выронил расческу и уставился на дверь, на которой, как на щите, девушка собралась выносить меня в коридор.
– Асти, детка, в чем дело? – удивился я, поправляя челку.
– Никсик, зайка, мы припланечиваемся через полчаса, а я в санузел попасть не могу уже минут пятнадцать!
– Второй же есть! – проинформировал я компаньонку. Вдруг забыла?
– Мои зубная паста и щетка тут лежат! Что ты там себе столько времени намываешь, хотела бы я знать?!
– Я челку укладываю. В конце концов, у нас сейчас межпланетный контакт состоится!
– Что там укладывать? Расчесался и пошел, метросексуал ты эдемовский. А я что, по твоей милости, нечесаной лахудрой должна представать перед инопланетянами? – взвилась властянка.
– Ты меня словами неведомыми и неприличными не обзывай. – ответствовал я, открывая дверь. – И вообще, посмотрим, сколько времени ты теперь в ванной проторчишь!
– Ну наконец-то! – возопила девушка и, отодвинув меня бедром с прохода, ринулась внутрь.
Я демонстративно активировал секундомер, но Астория покинула санузел уже через три минуты, свежая и благоухающая, как майская роза. А я думал, что все девчонки в ванной комнате часов не наблюдают!
Посмеивающиеся близнецы погнали нас на капитанский мостик и вскоре мы, активировав поле, делающее звездолет невидимым, уже заходили на посадку в небольшой уединенной долине. Ее мы заранее нашли на карте, которой нас снабдила всемогущая. Конечно, легче было бы просто переместиться на планету, но звездолет мог понадобиться в самый непредсказуемый момент. В конце концов, если мы вдруг не отыщем жилье в ближайшем городе, будет хотя бы где поспать.
Сейчас же мы взяли рюкзаки, покинули борт и заперли нашего крошку. А потом двинулись в город. Идти нам примерно пару часов, все тренированные и выносливые, так что проблемы никто в этом не увидел. Я, правда, подумал, что можно было бы вызвать такси при помощи местных средств связи, которыми нас тоже снабдили. Но ребята решительно отказались экономить время.
– Понимаешь, нам лучше появиться как бы ниоткуда. – пояснил Гек. – И слиться с толпой.
– А если мы возьмем такси, потом смогут отследить, где мы возникли, словно из воздуха. – продолжил мысль брата Том. – Начнутся вопросы, откуда взялись, кто такие. Еще на звездолет наткнутся, невзирая на маскировку…
Я признал их правоту и, сверяясь с картой, пошел вперед. Впрочем, надо сказать, что в процессе марш-броска мы чудно провели время: сейчас на Глизе 581 лето, утро, так что температура воздуха приятная, а солнце, которое тут раз в двадцать больше, чем на Земле, еще не до конца оторвалось от горизонта и совершенно не припекает.
Но когда мы уже оказались в городе, погода резко изменилась. Небо вдруг затянуло тучами, грянул гром и пошел ливень. Мы тут же нырнули в первое попавшееся кафе, решив использовать обстоятельства в свою пользу и позавтракать. Еда тут тоже не слишком отличалась от местной, и названия мы уже успели выучить. Вот только к своему большому огорчению я не увидел в меню молока.
– Держи. – предусмотрительный Гек достал из рюкзака белую бутылку.
– Спасибо, брат. – поблагодарил я его от всей души.
Вообще почти все Архимеди помешаны на кофе, а больше всех – Александра. Еще семейство уважает чаи всех цветов, а младшее поколение любит какао и горячий шоколад. И как же его не любить, если дед Иксион выращивает самые вкусные какао-бобы? Но в семье не без чудиков, как перефразировала однажды земную поговорку Хронос. И, например, близнецы ничего не пьют кроме чистой воды. Если же устраивается чаепитие с горячими напитками, они пьют почти кипяток, иногда разбавляя его сахаром. И аргументируют свои пристрастия тем, что их обожаемым растениям лишь вода по вкусу, потому и им тоже. Я с нетерпением жду, когда они перейдут на жидкие удобрения.
