Читать онлайн Ирина Смирнова - Как Светка в сказку попала

1. Акт первый. Попадосия

Все случилось как-то слишком внезапно. Светка даже понять ничего не успела. Вот она стоит у подъезда и ждет, когда Ритка наведет марафет и соизволит выйти из дома. Солнышко светит, на улице плюс двадцать с копейками, именно поэтому вместо того, чтобы торчать в душной однушке, Светка стоит на улице, и вдруг раз…

Мырг, жамк — и опять солнышко, только какое-то странное, с синевой. Вместо родного микрорайончика — поле с травой чуть ли не по колено. Везде, куда ни повернись, — поле!

А вместо идущей навстречу толстой тетки с собачкой — симпатичный парень чуть-чуть выше Светки. Русые волосы собраны на макушке в густой тугой хвост, глаза большущие такие, выразительные, синие-синие, как местное солнце на блекло-оранжевом небе… Красивый… Рот открывает, но ни звука не слышно.

Светка несколько раз сглотнула, как в самолетах делала, когда уши закладывало. И тут же пожалела, потому что слух чуть снова не пропал, так громко вопил парень:

— Что, Гельдруан побери, происходит?! Кто ты и откуда взялась?!

— Я Ритку жду, — тоже прокричала Светка. Мало ли, здесь все глухие и у них принято так общаться? — Надеюсь, ее сюда не занесет…

Светка всегда отличалась крепкой нервной системой и нордическим спокойствием. Друзья были уверены, что если зеленый человечек подойдет и попросит у нее прикурить, то она просто протянет пачку с сигаретами и зажигалку. Именно поэтому, вместо того чтобы заорать и упасть в обморок или начать бегать в панике по полю, девушка просто порадовалась за подругу.

Посмотрев на парня, потирающего подозрительно острое ухо, Светка решила, что следующую фразу кричать уже не обязательно, и поинтересовалась:

— А куда я попала?

— В Кутрогию. — Тряхнув головой, парень озабоченно оглядел свалившееся на него счастье. — И если ты в таком наряде в столицу заявишься, тебя тут же в дом для душевнобольных отправят. Тем более ты, похоже, из подобного же места сбежала.

— Сам дурак, — невозмутимо отреагировала Светка. — Но твой наряд круто смотрится, смерть косплеерам. Сдохнут все… — И тут же резко сменила тему: — В столицу я вашу не хочу, мне бы обратно домой. Мы с Риткой на выставку собирались.

— И чего выставляли? — то ли проявляя вежливый интерес, то ли ехидничая, поинтересовался остроухий. — У нас тут тоже выставки бывают. И косить мы умеем. А чтобы тебя обратно отправить, надо сначала понять, как тебя сюда занесло.

Светка принялась усердно теребить челку. Она так всегда делала, когда думала. Вот только с мыслями в голове было напряженно. Никаких идей ни о причинах попаданства, ни, тем более, о том, как развернуться и вернуться.

— Что ж, похоже, придется пока здесь осваиваться, — мрачно констатировала девушка. — Значит, сперва надо шмотки найти такие, чтобы не выделяться. Меня, кстати, Света зовут. А тебя?

— Эльрасул, — представился парень, несказанно порадовав Светку, так как вопреки устоявшимся шаблонам о большеглазых остроухих товарищах не стал выдавать длинный набор непонятных звуков. — А таких имен, как у тебя, я ни у кого здесь не встречал. Сама выдумала?

— Мама дала. — Светка тяжко вздохнула. Мимикрировать под местных придется глобальнее, чем она рассчитывала. — Но давай придумаем мне более подходящее, чтобы было как у вас. Светасул пойдет?

— Свельтасул… — Тряхнув головой так, что его длинный хвост метнулся из стороны в сторону, чуть не задев Светку по лицу, Эльрасул задумчиво оглядел девушку с головы до пят. — Только это мужское имя, а за мужчину тебя выдать не получится. — И нахал вызывающе уставился на грудь третьего размера. — Светальрун, Свельтарум, Светрумэль…

— Последнее норм, — кивнула Светка. — Буду Светрумэлью. У вас тут страна эльфов, что ли?

Не то чтобы она совсем не волновалась из-за внезапного перемещения в другой мир, просто не видела смысла впадать в панику, не разобравшись сначала, как тут все устроено.

Ритка очень любила книжки про попаданок и отлично пересказывала краткое содержание, так как не могла держать его в себе. Поэтому как надо себя вести в подобной ситуации, Светка представляла. А вот спокойствие Эльрасула ее настораживало. Поорал вначале немного, для приличия, и вот стоит теперь, имя помогает выбрать, вместо того чтобы по полю галопом скакать.

— Да, на этом материке людей не водится. Наши маги выстроили огромную защитную стену, чтобы ни один человек сюда без приглашения не забрался.

— А как же тогда я?! — удивилась Светка, но сообразила не торопить события.

Вдруг она слегка изменилась при переносе? Зеркала-то здесь нет. Или Эльрасул никогда не видел людей, вот и принял ее за кого-то другого. Или эльфу вообще безразлично, кто она такая.

— А что с тобой не так?

Светка, поджав губы, строго посмотрела на парня и напомнила:

— Я же на этот ваш закрытый магией материк пробралась, да еще из другого мира! — А потом, вновь затеребив челку, предположила: — Может, если ваших магов попросить, они меня обратно домой вернут?

— Они тебя на кусочки раздерут, — мрачно пошутил Эльрасул и потом пояснил: — На этой поляне часто бывают магические всплески, она как раз в центре материка, тут магические лучи от охранного периметра пересекаются. Поэтому долго находиться здесь опасно: деревья не растут, птицы не поют, звери не живут. Зато если порыскать как следует, можно найти странные предметы, за которые маги кучу золота готовы выплатить. Они их артефактами называют…

— Хм, то есть за меня тебе полцарства вручат? — ухмыльнулась Светка, делая при этом пару шагов назад, подальше от эльфа.

«Похоже, все-таки придется сегодня по полю побегать», — с грустью подумала девушка, прикидывая, в какую сторону удобнее сваливать от ушастого артефактоискателя.

— А кто тебе сказал, что оно мне надо, эти полцарства? Деньги имеют привычку заканчиваться, а грязная посуда и пыль откуда-то постоянно берутся, прямо как ты. И готовить я не очень люблю, а девчонки, говорят, сразу рождаются с умением из ничего вкусную еду сделать.

— Врут, — безапелляционно объявила Светка. — Но ход твоих мыслей я поняла.

— Тебе все равно податься в этом мире некуда, — скривил лицо в подобие улыбки Эльрасул. — Да и за имя ты мне три года жизни должна, это закон.

— В смысле — «за имя»? — У Светки чуть приподнялась левая бровь, намекая, что произошло страшное: девушка возмущена до глубины души. — За то, что мы тут варианты вместе поперебирали?! Три года? Заврался совсем?!

— Давай лучше по-хорошему договоримся? — предложил эльф, с затаенной надеждой глядя на Светку. — Если дело до взывания к блюстителям законов дойдет, все может плохо закончиться. Такая взрослая — и без имени, маги обязательно заинтересуются, можешь мне поверить. А так между собой все уладим, ты будешь за домом следить, еду готовить, обживешься, освоишься…

Если бы Светка была в обычном своем уравновешенном состоянии, может, все бы и обошлось. Но она просто кипела внутри от возмущения. Три года рабства за набор букв?! Бред же дичайший!

Поэтому в ответ на все разумные аргументы Эльрасула Светка ответила поднятым вверх средним пальцем. Судя по тому, как наморщился эльф, в этом мире подобный жест тоже был в ходу, и смысл у него был схожий.

— Взываю к блюстителям законов! Я одарил эту безымянную для нашего мира женскую особь именем и хочу получить полагающиеся на нее права.

Светку так и подмывало прокомментировать этот клич в облака словами, обозначающими действия сексуального характера, но в итоге из всего крутящегося в голове разнообразия пришлось остановиться на синониме «офигеть!». Потому как абсолютно ясные, без единого облачка, оранжевые небеса пронзила ярко-красная молния, разделилась на две части и обернулась вокруг Светкиных запястий красными браслетами.

— Ну вот, я предупреждал! — недовольно проворчал Эльрасул, как будто это не он все устроил. — Сама виновата, — продолжил бухтеть эльф, смущенно и с опаской косясь на светящуюся от гнева Светку. — Кому ты тут еще нужна, странная такая? Не бесплатно же мне с тобой возиться? Еще одежду ведь покупать придется…

Светка, решив больше не искушать судьбу, послушно шла вслед за Эльрасулом, никуда не сворачивая. Вспыльчивость ей была несвойственна и ничем хорошим обычно не заканчивалась. Поэтому теперь девушка злилась спокойно, на ходу обдумывая, как будет действовать дальше.

Ясно, что легко вернуться домой не получится. Но и оставаться в новом мире навсегда в Светкины планы не входило. У нее и в старом все было неплохо. Четвертый курс на бюджете, подработка курьером, комнатка в общежитии, рассылка резюме и надежда на интересную работу по специальности. В общем, стандартно, без звезд с неба, но с хорошей перспективой.

Здесь же ей предложили на три года стать бесплатной домработницей за еду, одежду и имя. Светка уже настолько пришла в норму, что даже смогла про себя посмеяться над ситуацией. Три года безропотной службы — даже в мыслях не хотелось признавать, что, скорее всего, попала в рабство, — за минутный акт перебора различных вариантов местных имен, напоминающих ее настоящее. Дорогое здесь имянаречение!

— Имена у нас дают старшие родственники, они же и отвечают за ребенка первые три года, — практически себе под нос пробубнил Эльрасул. Светка едва расслышала эту жалкую попытку оправдать странные местные заскоки. — А если кого из других стран привозят, то тоже первые три года за него отвечают. Ты вот что-то натворишь, а отвечать мне…

— Бе-е-е-едненький, — поддразнила эльфа девушка. — Может, и правда пойти натворить чего-нибудь?!

— Даже не думай! Я этими браслетами могу тебе очень больно сделать. — Парень даже притормозил и обернулся. — Очень тебя прошу: давай ты не станешь создавать проблем, и мы будем жить тихо и мирно!

Во взгляде эльфа читались и волнение, и просьба, и надежда на благоразумие своей новой знакомой.

— Посмотрим, — буркнула Светка, давая понять, что в целом согласна на мировую.

Конечно, Эльрасул изначально предлагал договориться без призывов к этим… блюстителям законов вроде и не привлекать внимания магов. Но становиться домработницей в чужом доме девушке совершенно не хотелось. Вот уж к чему у нее никогда страсти не наблюдалось, так это к уборке и готовке.

— Домишко у меня небольшой, но зато место под небольшой огородик есть. Сможем овощи посадить. Грибы и ягоды я сам собирать умею, рыбу тоже наловлю. Вот возиться потом со всем этим совсем не мое. — Идя по узенькой лесной тропинке, эльф вслух мечтал о светлом будущем на ближайшие года три.

— А с чего ты решил, что мое? — Светка останавливаться не стала, но, чтобы привлечь внимание, легонечко шлепнула идущего впереди Эльрасула по плечу.

— Так ты ж девка! — безапелляционно заявил тот, при этом инстинктивно став потирать место хлопка. — К тому же человеческая вроде. Это у вас в крови должно быть, все так говорят. У нас за человечку с других островов кучу золота готовы заплатить. Не зря же?!

— Не знаю, какие там человечки на других островах, — злорадно ухмыльнулась Светка, — а тебе, дурачку, не повезло. Я ни убираться, ни готовить не умею.

— Рука у тебя зато тяжелая. — Похоже, Эльрасул обладал повышенным оптимизмом, так как быстро обнаружил у своей новой знакомой полезное преимущество. — Если не сможешь хозяйством заниматься, значит, будешь со мной на охоту ходить и артефакты добывать. Вдвоем за три года мы целое состояние сделаем.