Как Тренк стал рыцарем - страница 11

– Представление начинается! – воскликнул Момме Мумм и достал из своего дорожного узла две тряпки размером с коровью лепёшку, судя по их виду, немало повидавшие на своём веку. Одной тряпкой он завязал глаза Тренку, другой Хрюнчику, и ты не представляешь, какой поднялся громкий и испуганный визг. Вероятно, Хрюнчик решил, что его сейчас наденут на вертел. А Тренк стоял спокойно и прямо; Момме Мумм уже объяснил ему, что будет дальше.

– Вы слышите, с каким волнением наш господин Свиномаг ждёт начала сеанса волшебства! – воскликнул Момме Мумм. – Теперь мне нужны ещё четверо желающих, которые не боятся господина Свиномага…

Пока Тренк с Хрюнчиком ждали с завязанными глазами, когда наконец начнётся представление, Момме Мумм объяснил бургомистру, что он должен делать.

– Почтенная публика, вы видите перед собой четырёх человек! – громко объявил Момме Мумм и показал на четырёх добровольцев, выстроившихся в ряд возле церкви. – Это прелестная молодая дама, элегантный господин с носовым платочком в руке, господин сапожник с шилом и, наконец, даже достопочтенный господин пастор! Теперь господин бургомистр пожмёт руку одному из этих храбрецов! После этого господин Свиномаг без колебаний укажет на того, кому выпадет честь оказаться выбранным господином бургомистром, хотя господин Свиномаг повернулся к нам спиной, а ещё у него завязаны глаза, так что он никак не может видеть происходящее!

Толпа с волнением смотрела, как бургомистр немного помедлил, а потом решительно направился к пастору, и тот даже чуточку смутился. А бургомистр крепко пожал ему руку и снова вернулся на своё место рядом с Момме Муммом.

– Господин бургомистр сделал свой выбор! – воскликнул Момме Мумм. – Теперь я попрошу вас, уважаемые дамы и господа, ни за что не подсказывать моему помощнику и господину Свиномагу, на кого пал выбор! Благодарю вас, дамы и господа! Помощник, подойди сюда! Вместе с волшебником!

Ничего не видя из-за повязки на глазах, Тренк услышал приказ и едва не подавился от страха. Но тут Момме Мумм снял с его глаз повязку, и Тренк храбро вышел на середину площади, где его уже ждала ликующая толпа.

На середине площади Тренк развязал глаза Хрюнчику, и ты, конечно, догадался, что просёнок страшно обрадовался.

– Прошу вас, господин Свиномаг! – крикнул Момме Мумм.

Тогда Тренк ещё крепче ухватился за верёвку и пошёл с красными ушами к четвёрке добровольцев, которые с жадным интересом ждали, что будет дальше. Под хохот толпы Тренк позволил Хрюнчику обнюхать каждого из них – прелестную даму, господина с носовым платком, сапожника с шилом и, наконец, даже чинного пастора. Потом он присел на корточки и приблизил ухо к свиному пятачку, словно выслушал, что ему сказал Хрюнчик.

– Господин Свиномаг сказал мне, кому пожал руку господин бургомистр! Господину пастору!

По толпе пробежал удивлённый гул, а некоторые зрители даже захлопали в ладоши, особенно дети. Но тут из толпы вышел широкоплечий мужчина с угрюмым лицом и заявил:

– Ничего особенного тут нет! Любой может догадаться, что господин бургомистр наверняка выберет господина пастора! Это не магия, а обман!

Его тут же поддержали другие; они громко требовали ещё раз подтвердить умение Свиномага.

Момме Мумм добродушно улыбнулся.

– Я понимаю ваши сомнения и недоверчивость, почтенные господа! – крикнул он. – Увы, часто бессовестные самозванцы обманывают народ и выдают за магию дешёвые фокусы! Но я уверен, господину Свиномагу удастся вас убедить! Проверяйте его умение сколько хотите!