Расталкивая разгоряченную молодежь, пытающуюся уместиться в тесном пространстве, выделенном для танцев, я вышла наружу, глотнула свежего воздуха и огляделась; вверху все светилось неоном, но улица, где находится бар, была менее освещенной.
Я попыталась дозвониться до Джуди по передатчику, но она, негодяйка, не ответила. Сделав еще несколько попыток дозвона, я снова огляделась. Неподалеку от бара стояла, опираясь спиной о стену противоположного здания, девушка, и зависала в планшет. По лицу ее прыгали световые пятна от экрана.
Я подошла к ней и спросила, не видела ли она светловолосую пару. Девушка даже не заметила меня – в ее ушах оказались наушники. Только когда я помахала перед ее лицом руками, она снизошла до меня. Я повторила вопрос, впрочем, не надеясь, что гражданка, занятая играми в планшете, вообще могла что-то еще заметить. Однако она уточнила:
— Девушка полненькая, странно одетая, едва на ногах стоит? А парень доходяга?
— Да.
— Они так страстно обжимались, что ничего вокруг не видели, налетели на меня и чуть не сбили с ног!
— Куда они пошли?
— Вниз по улице.
Я поблагодарила девушку и направилась туда; света стало еще меньше, а чем темнее становится, тем хуже я вижу. Я снова позвонила Джуди, и она снова не ответила.
Ну, получишь ты у меня, Пузо! Пропесочу так, что долго еще потом будет аукаться!
Уловив чьи-то голоса, я свернула в один из переулков. Пройдя немного, обнаружила искомую пару: опьяневшая Джуди висла на белобрысом, а тот не без труда поддерживал ее отнюдь не стройное тело. Я хотела подойти к ним и высказать все, что думаю, но меня остановило появление еще двоих мужчин.
Они встали рядом с парочкой; один из них взял Джуди за подбородок и залепил ей рот лентой. Мне стало дурно, и меня чуть не вырвало снова. С помощью передатчика я оправила в полицию запрос на вызов патруля и свое местонахождение, а потом еще плотнее прижалась к стене, чтобы и дальше оставаться незамеченной.
Белобрысый передал практически безвольную Джуди мужчине, который залепил ей рот лентой; тот взял девушку на руки.
— Тяжелая, — пожаловался смазливый. — Еле довел!
— Зато какая добыча, — сказал самый высокий из мужчин и повел носом, как собака-ищейка. Мое сердце забилось в десять раз быстрее; по спине поползли мурашки. Почему он принюхивается? Люди, как правило, на обоняние не полагаются, за исключением веганцев, но он точно не веганец… — Датчиков слежения на ней нет?
— Нет. Она чистая, мой сканер ничего не обнаружил. С подругой пришла надраться. Они студентки, неместные.
— Подруга где?
— Скрутило ее. Не пошел наш волшебный коктейль, — хохотнул белобрысый и добавил: — Но все под контролем. Донти с ней разберется.
— Не нравится мне, как ты сегодня сработал. Неаккуратно. Опять придется подчищать.
— Это вы партию не набрали вовремя! Еще приплатите мне за стрессовую работенку по двойной таксе. Без меня вообще бы пустые полетели. Кстати о полете: окно во сколько?
— Успеваем, не шурши.
Что-то ткнулось мне в бок; тело прошиб разряд, и я рухнула, ошарашенная тем, как подводят меня сегодня органы чувств – обычно ко мне никто не может подобраться незамеченным… Качнув головой, я увидела ту самую девушку, которая отправила меня вниз по улице, и поняла, что угодила в ловушку.
Меня с детства учили приемам самообороны, тренировали. Я сильная, на самом деле сильная, и у меня хорошая реакция. Так почему я так сплоховала? Из-за коктейля?
