Постоянные мечты о принце мешают сосредоточиться на главной цели в жизни – своем особом предназначении. Мечта Афродиты – стать лучше, чем великая Склодовская – Кюри, стала смыслом ее жизни. Она однажды зашла в магазин «Μετάφραση», где увидела необыкновенный браслет на руку: полностью платиновый, тоненький, состоящий из цепочки с застежкой и математического знака бесконечности.
– Милый, – она звала мужа так, но ненавидела это слово, – подари мне на день рождения браслет из магазина «Μετάφραση».
– Э-э-э… А сколько он стоит?
– 1200 евро.
– Сумасшедшая! Отдать треть зарплаты за какую-то пустую, ничего не значащую безделушку!
– Она много значит для меня. Мечты должны сбываться, иначе они так и останутся тяжелым грузом на сердце.
– Глупости! Мечты никогда не сбываются.
– В таком случае, я куплю браслет сама. Попрошу денег у своего отца.
– Ненормальная! Я не позволю тебе этого делать! Жена должна прислушиваться к воле мужа.
– А если развод?
– Я не стану позорить мою мать и разводиться. Достаточно того, что ты опозорила меня в первый же день, отказавшись взять мою фамилию.
– Эврипидос? Ужас! Умру лучше! Я – Афродита Лоэнгрин.
– Дура ты самовлюбленная!
– Когда ты женился на связях и положении в обществе моего отца – тебя это не затормозило! – язвительно заметила Афродита.
– Мужчины женятся на положении женщины или ее отца постоянно – это нормально.
– А любовь?
– Что?! Какая еще любовь? Для любви я бы выбрал блондинку. Настоящая Афродита была золотоволосой и с голубыми глазами. Зачем отец так назвал тебя? Ничего общего с той красавицей из морской пены!
– Когда ты женился на мне – где были твои глаза? Я не скрывала своего цвета волос и глаз.
– Ни к чему не приводящий разговор. Не имеет смысла наш спор и ни к чему не приводит обсуждение ошибки, которую я в свое время совершил.
– Не купишь браслет?
– Нет. Разговор окончен.
– Жадина!
– Я экономный.
– Ага. Бережливый сукин сын.
– Помолчи, шлюха! Со всеми переспала, пока мы не поженились.
– Нет, у меня был всего один Адонис.
– Я слышал другое.
– Я никогда не верю слухам – так делают глупцы.
– Мужчина всегда умен. Идиотками рождаются и вырастают женщины.
– Ну-ну, – усмехнулась она и ушла в свою комнату.
Афродита не умела отказываться от мечты, от того, что грело ей сердце и пронизывало душу насквозь настоящим теплом. И никогда не верила в то, что если мечта сбывается, то наступает разочарование. Ну, просто ее мечты прежде никогда не сбывались. Разумеется, ей был нужен кто-то, кто дал бы ей понять, что иногда это действительно происходит.
Мужчина ее мечты непременно, обязательно должен был быть богат и щедр. А иначе как жить на свете? Жизнь такая короткая и надо иметь возможность попробовать все. Разве надо отчаиваться, если не исполнилось то, чего хотела? Конечно, лет до 30 многие девушки ожидают принца. Принц – это не просто идеал, это нереальное существо без собственных желаний и фантазий. Его жизнь принадлежит ей. Принцессе, которая дарована ему судьбой. Если сейчас меня прочитают женщины – они начнут возмущаться, что женщины все хотят угодить мужчине. Это неправда. Так просто принято делать в обществе. Сознайтесь: и мужчины, и женщины стремятся угодить только себе лично. И, желательно, чужими руками. Здоровый эгоизм. Главное – вовремя остановиться при попытке сделать себя счастливой за чужой счет.
Афродита была в оранжевом платье простого кроя с бантом в кирпично-коричневый горошек на шее. Шла она в университет, как обычно размахивая дамской сумкой. Была ранняя осень, еще достаточно жарко и очень красиво – и даже пиджака она с собой не взяла. И мечты ее были далеко от существующего положения вещей. Ей не хотелось возвращаться в унылое настоящее – она жила прошлым и мечтала нырнуть с головой в светлое будущее.
