– Ты, наверное, помнишь, что я, во время твоего последнего визита ко мне, через средства массовой информации выступил с обращением к общественности планеты Хейкир, в котором рассказал о моей встрече с тобой на Земле несколько месяцев назад, а также об обстоятельствах нашего последующего контакта. Этим выступлением я сознался, что нарушил правила Совета Истинных Традиций при исполнении их решения, вынесенного по моему обращению. Каково же было моё удивление, когда мне стало известно, что после этого обращения моя популярность среди населения планеты не то чтобы не уменьшилась, а увеличилась на определённое количество процентов. Ты понимаешь, что я, как кандидат на конкретную, официальную, политическую должность, постоянно наблюдаю за этим важным для меня показателем. Но к теме нашего разговора последний факт отношения не имеет.
Через несколько дней, прошедших с этого выступления, после того, как закончились все твои «приключения» на Орфалие и Зарконе, и ты вернулся к себе на Землю, ко мне подошёл один мой хороший знакомый. Он, в своё время, был очень дружен с моим отцом и пользовался его заслуженным уважением. Этот хейкирянин является достаточно известным и почитаемым учёным на моей планете. Он попросил меня помочь другому научному деятелю, у которого возникли определённые финансовые и технические сложности в его исследованиях, и который занимался изучением культуры и истории отсталых аборигенных планет. В том числе и планеты Земля.
Не обижайся на слово: «отсталых». Я не хотел тебя оскорбить.
Этого учёного историка зовут Стогнуб Заптурий. Он с планеты Клотрия. Клотринианцы гораздо старше землян как разумная раса, а потому они более совершенны в техническом и научном развитии, чем вы. Внешне представители обеих планет практически ничем друг от друга не отличаются. Только у клотринианцев мужчин имеется небольшой специфический рудиментарный костяной нарост на верхней части головы. Но за густым волосяным покровом его не видно и если представителя Клотрии не стричь слишком коротко, то даже я не отличу его от человека. Наверное, поэтому они так увлеченно изучают культуру аборигенных планет, на которых проживающее там население так похоже на них, и не знает, что является объектом наблюдения.
После беседы с моим знакомым хейкирянином, попросившим меня оказать помощь этому клотринианцу, я сам собрал информацию о нём из различных источников. Мне стало известно, что он достаточно молод, но, несмотря на это, популярен в определенных научных кругах своими работами и трудами по исследованию разумных форм жизни нескольких планет.
Вскоре я встретился со Стогнубом Заптурий. Мы долго с ним разговаривали. Он рассказал мне о том, что долгое время изучает культуру и историю Земли. В его распоряжении имелось необходимое оборудование для осуществления прохода на вашу планету. С его слов, он был на ней несколько раз, изучил основные языки, имеющие хождение у вас, а потому накопил достаточно сведений, для формирования общего представления о вашей расе. Так как внешних отличий у него с землянами не было, то ему не составило особого труда всё это осуществить, не скрываясь от людей, но сохраняя в тайне своё истинное происхождение и цель своего визита на планету. Ему немного не хватало информации, чтобы полностью закончить своё исследование. В этот момент что-то произошло с его оборудованием, которое, в связи с технической неисправностью, не позволяло ему попасть на Землю и закончить его научную работу. К сожалению, финансовое положение не предоставляло ему возможности осуществить дорогостоящий ремонт указанного устройства. От нашего общего знакомого учёного он узнал о моём недавнем обращении к общественности Хейкира, и о том, что я неоднократно бывал на вашей планете и имею определённые знания о ней.
