Корейский демон Тан Тэмин - страница 21



».

7

К концу первой недели Мира научилась довольно сносно читать на хангыле, иногда, правда, путаясь в правилах произношения, отчего Тэмин буквально покатывался со смеху.

– Ну я не могу понять, – возмущалась Мира, с досадой глядя на буквы. – Зачем тут писать «сиот», если она все равно читается как «т». Ну почему бы просто так и не написать, чего голову людям дурят?

Тэмин подавил очередной приступ смеха, забирая у Миры ручку.

– Тебе пора сделать перерыв, уже и у меня все перемешалось в голове. Ты с утра сидишь над этим текстом, 나는 점심을 주문했다〔я заказал обед〕.

– 알았어〔хорошо, я поняла〕. Перерыв так перерыв.

Каждый раз, когда в номер приносили еду, Тэмин находил кучу причин, чтобы уйти. Срочный звонок, поручения для секретаря Муна, который, кстати, практически не появлялся на глаза, сходить в душ, забыл заказать кофе. Мира начала подозревать, что Аня все-таки выболтала кое-что, поэтому он так поспешно исчезает из номера, чтобы дать ей возможность поесть.

– Я просто идиотка, – говорила себе Мира, доедая суп. – Никто не поверит, что у человека могут быть такие проблемы с приемом пищи, он подумает, что у меня не все дома. Или что я ем как поросенок. Но вот чтобы кого-то тошнило за столом – это, наверное, не норма.

Тэмин стоял под душем, поглядывая на часы. Решив, что полчаса ей достаточно, выключил воду. Невольно улыбнулся, вытирая волосы, представив, как Мира с ложкой в руках настороженно следит за спальней. Нарочито громко протопал к двери, слегка постучал, предупреждая о том, что заходит. Мира пила кофе, забравшись в огромное кресло с ногами, положив на подлокотник книгу. Тэмин заметил, что она снова босиком, и неодобрительно покачал головой. Сходил в спальню за теплыми носками, присел перед креслом на корточки.

– Дай сюда, – проговорил он, сам выуживая ее ноги. – Ты заболеть хочешь? Сколько можно тебе говорить…

– Не ходи босиком, – продолжила Мира, мягко улыбаясь, пока Тэмин натягивал пушистые носочки. Тэмин поднял голову, и замер, пристально вглядываясь ей в лицо, большими пальцами поглаживая стопу, которую так и не выпустил из рук. Мира задрожала под этим взглядом, теплая волна пробежала по всему телу, капельки пота выступили на висках.

«О Боже, чем я занимаюсь?» – мысленно воскликнула она. – «Еще немного, и я просто накинусь на него».

Мира схватила влажное полотенце, висевшее у Тэмина на плечах, и накрыла полностью его голову, прячась от его горящих глаз.

– Эй! Что ты делаешь? – голос прозвучал глухо, то ли из-за полотенца, то ли от сдерживаемых эмоций.

– Сиди спокойно, я вытираю тебе волосы, – ответила Мира, осторожно растирая пряди. – С тебя вода капает, вся рубашка на спине мокрая уже.

Тэмин выпустил ее стопу и, тяжело вздохнув, склонил голову, упершись лбом ей в колени.

– У тебя очень красивые волосы, когда мокрые, они кажутся совсем черными, и так блестят, что мне даже завидно, – сказала Мира, пропуская влажные пряди сквозь пальцы. – У тебя всегда были длинные волосы? Просто, сколько тебя видела в фильмах, ты всегда с такой прической.

– Нет, не всегда. Когда родился, был совсем лысый, мне 어머니 〔мама〕 фото показывала.

Мира расхохоталась.


– Ты не похож на знаменитость, – сказала Мира как-то, отрываясь от тетради. – Такой простой, и делаешь такие обычные вещи сам, без толпы прислуги. А как же звездная болезнь?

– Я актер, а не потомок королевской династии, – проворчал Тэмин. – Зачем мне прислуга, если я в состоянии сварить кофе сам? А ты, смотрю, много актеров знаешь?