Корсиканка. За чертой восходящего солнца - страница 12
– Если ты еще хоть слово плохое скажешь в адрес Бертрана, клянусь, я отрекусь от тебя! – тихо прошептала кузина Летиции, и маркиза решила вставить свое слово.
– Арман, зачем ты держишь ее силой? Возможно, для Марго так будет лучше, как и для нас…
Госпожа де Дюкре немного удивленно взглянула на кузину, не ожидая заступничества в свой адрес.
– Какого черта, Летиция?! Ты же должна понимать, что это абсурд! – разочарованно воскликнул Арман.
– Почему же? Марго там ничего не угрожает. Революционеры не тронут вдову их бывшего собрата, а роялисты как сестру одного из самых почитаемых дворян…У Маргариты, как ни у кого из нас, покровительство с обеих сторон,– решительно проговорила Летиция, глядя мужу прямо в глаза.
– Я лишь хочу исполнить долг брата…
– Ты уже исполнил его, Арман. Ты дал крышу над головой сестре и ее ребенку, заботился о них в течение долгого времени. Дай же им зажить своей жизнью, благо теперь они могут себе это позволить…
Марго молча наблюдала за разговором Летиции и Армана. Она не ждала позволения брата уйти из дома, ей было просто интересно, чем все это закончится. Арман чертыхнулся, глядя на женщин и рывком вышел из комнаты.
Маргарита с немалым удивлением взглянула на кузину.
– Странно было слышать от тебя это, дорогая. Я думала, ты поддержишь брата в этом вопросе.
– Я просто знаю, кому ты обязана помощью, и это вовсе не Бертран,– резко сказала Летиция, и Марго тут же залилась краской.
– Ты что виделась с ним? – тихо спросила она, но маркиза де Рамбаль лишь отмахнулась.
– Это все неважно. Арману лучше не знать, кто за этим стоит, поэтому я и встала на твою сторону. Чтобы он решил не вдаваться в подробности. Не хочу неприятностей ни тебе, ни Эдуарду…
Марго медленно кивнула и сказала с легким вздохом.
– Что же, пойду собирать вещи. Стены этого дома на меня давят со всех сторон, хочу поскорее уехать.
И шурша платьем, Маргарита ушла в свои покои.
Глава 5
Несмотря на желание Маргариты поскорее перебраться во дворец де Дюкре, ее переезд затянулся почти на два месяца. Дом нуждался в обновке отделки и покупке новой мебели. Но когда все работы были закончены, кузина под неодобрительным взглядом брата, покинула дом вместе со своим сыном в середине апреля.
Летицию мучал вопрос о длительном молчании своей матери. С тех пор как она отправила письмо ей, прошло более полугода. От Джонатана Джойса так же не было никаких вестей, и Летиция уже начала обдумывать, кому можно было написать весточку, чтобы спросить, что случилось с ее матерью.
Однако Бог словно почувствовал тревоги и смятения маркизы, и Летиция буквально через несколько дней получила письмо от Мариам. Рывком разорвав конверт, маркиза уселась в кресло и принялась читать материно послание.
«Доченька, прости, что так долго не отвечала на твое письмо. Слишком много событий произошло за последние несколько месяцев, и они отнюдь не хорошие. Я пишу тебе из дома Джонатана Джойса в Англии, он перевез меня сюда несколько недель назад. Во всем виновата революция, она поглотила и Корсику. Меня спасло, скорее всего, то, что непосредственное участие в ней принимал Наполеон. Однако, несмотря на это, он посоветовал мне покинуть наш дом и перебраться в более безопасное место, но, конечно же, не во Францию. Джонатан приехал настолько быстро, насколько смог.
Я очень беспокоюсь о тебе, дочь моя. Тогда когда я теперь в абсолютной безопасности, вы боретесь за свои жизни в мятежной Франции, и это не дает мне покоя, я не могу спать ночами. Джонатан пообещал забрать вас оттуда, как только уляжется погода на море, мы по дороге сюда чуть не погибли в шторме. Я не могу дождаться, когда, наконец, смогу обнять вас всех, увидеть своего маленького внука. Джонатан обязательно приедет за вами, Летиция, прошу, только не отчаивайтесь и будьте как можно осторожнее. Когда-нибудь этот кошмар закончится, и мы заживем спокойной жизнью.